Чтение онлайн

не желая принимать извинения, — после всего того,

Драко.

что он сделал с её любовью, это казалось сущим пус— Я хочу, чтобы ты знала — я тебе верю.

тяком. И она всё ещё злилась. С другой стороны, деБлез было нечего сказать — она молча кивнула и

вушка была вынуждена признать, что он не заставлял

быстро пошла прочь, чтобы Гермиона не успела замееё влюбляться, — она сама сделала выбор, ведь он

тить, как покраснела слизеринка. Ведь слизеринцы

спас её. А ещё он был чудо,

как хорош, а она — достане краснеют.

точно неугомонна и всегда хотела чего-то «этакого». И

он как раз и был «этаким».

* * *

— Может, ты захочешь помочь и моим друзьям? —

спросил он.

Гарри никогда в жизни не задумывался о том, ка— Только не надо пытаться меня оскорбить, —

кими могут быть номера в волшебном борделе, так что

вскинула подбородок Блез — Я им уже помогла.

первая мысль при взгляде на них была довольно

— Да, я в курсе, что ты выяснила, где находится

странной: «Никогда бы не подумал».

Нора. Сможешь ещё раз найти туда дорогу?

И впрямь, — даже в том лихорадочном обалдении,

— Если в этом есть необходимость.

в котором он находился, Гарри поразился пустоте,

— Есть. Я бы хотел, чтобы ты переговорила

столь бросающейся в глаза, по сравнению с богатством

с Джинни.

и яркостью коридора. Провожатый подвёл его к двери,

Блез внутренне передернулась. Да, Гермиону она

номерок на которой сообщал, что это комната 34. Замне любила, но, скрепя сердце, всё же уважала. Как ни

ка не было: юноша тронул кубиком дверную ручку, и

крути, та была исключительной. А бестолковая Джинни

дверь распахнулась.

Уизли и то, как она пялилась на Драко… — её от этого

Обстановка внутри была строга в своей лаконичнопросто тошнило.

сти:

деревянные

стены

и

пол,

камин.

Стол

— И о чём же я должна с ней разговаривать?

с элегантным золотым письменным прибором — перо,

чернильница, пергамент. Окно, задрапированное тяжёwww.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

263

лыми шёлковыми занавесками, не пропускающими

Юноша поднял к нему лицо.

свет.

И —

конечно

же —

кровать,

покрывало

— Ты понял, что я — не он. Ты ведь сразу понял —

на которой было единственным ярким пятном во всей

но как?

комнате: бархатное фиолетовое покрывало с золотыми

— Почти сразу, — поправил его Гарри. «Дело

буквами ПК.

в том, как ты произнёс моё имя», — подумал он, но

Оцепенев, Гарри снова услышал в своей голове усвслух не сказал. — Ты поцеловал меня.

талый и напряжённый голос Драко, обрывки того раз— А, — кивнул мальчик. — Вот и верь после этого

говора, что вели они на промёрзшей башне Поместья.

слухам.

«Я всегда знал, что отец связан с кучей отвратительГарри пискнул и отшатнулся от камина. Теперь одных вещей: контрабанда единорогов, драконьей крови,

на часть тела у него просто плавилась от жара, тогда

бордели с многосущным зельем…»

как другая оставалась ледяной.

— Этой комнатой не пользуются, — юноша неловко

— Прошу, встань на ноги. А то мне неудобно, —

топтался в дверях, переминаясь с ноги на ногу. — Звуповторил он.

копоглощающим чарам нужен ремонт, так что ты

Юноша неловко поднялся — ему явно недоставало

не должен шуметь, — в том, как он стоял и как смотрел

грации Драко. Гарри внутренне поморщился, но сдерна Гарри, было что-то странное, но Гарри никак не мог

жался.

понять, что именно, — поскольку у него не было сил ни

— Прости, просто, я хотел дать тебе понять, что ты

рассматривать его, ни смотреть в упор. — Я буду к тебе

можешь доверять…

заглядывать. Но остаться не могу.

— Я доверяю тем, кто стоит доверия. Если ты, дей— И не нужно, — ответил Гарри, рассматривая

ствительно, хочешь помочь мне…

комнату. На одной из стен была картина: женщина

— Хочу, — кивнул юноша.

в синем платье, падающем с плеч. Она ему подмигнуГарри вытащил из кармана маленький железный

ла, и Гарри отвёл взгляд. — Поспать бы, — вслух подуключик.

мал он. — Хотя бы пару часиков, пока я не смогу уйти.

— Знаешь, где находится Кингс-Кросс?

Это будет безопасно, если я посплю?

Естественно, он знал, и после многократных обе— Не думаю, что что-то произойдёт. Ручаться, кощаний вернуться как можно скорее и принести вещи

нечно, не могу, но постараюсь. Если что, я приду и

Гарри, юноша, к великому облегчению последнего, наскажу тебе.

конец-то, ушёл.

— Хорошо. А ты ещё будешь выглядеть так же?

Наверное, по сути, он — неплохой парень, — вяло

— Да, я должен. Тебе это ненавистно? — юноша

подумал Гарри, опускаясь на пол перед огнём, — если

встревожено смотрел на Гарри, и тому пришлось сдеотбросить его занятие проституцией… Хотя, собственлать над собой усилие, чтобы поднять на него взгляд.

но, какая разница, кто он, какой он. Гарри просто

Внутри что-то дрогнуло: хотя и не так, как во время

не мог смотреть на него — к горлу тут же подкатывала