Чтение онлайн

стежь распахнул окно. Смех Гарри растворился во

так не кажется.

вздохе, он вцепился руками в траву под собой, мысТеперь Гарри, прикусив губу, пристально разгляленно взмыв над землей и очутившись в горячем синем

дывал книги и туристические справочники: Вся Европа

воздухе. Под ним расстилались земли и фонтаны ИмеДымолетом — 1997, Путеводитель по Восточной Еврония — брызги синей воды, нежно-абрикосовые оттенки

пе: Одинокая Метла, Волшебный Путеводитель

роз, вздымающийся в отдалении

по Маггловской Европе, Культурный Шок: Карпаты и

Малфой Парк, поблескивающую ленту реки… но тут гоИх Жители, Основные Правила Волшебных Путешестлос Рона, зовущего его домой, разом вернул его

вий.

на землю. Гарри широко распахнул глаза и резко

Протянув руку, они потащил к себе несколько наисел — задыхаясь, чувствуя, что сердце вот-вот вырветболее подходящих томов, спрыгнул вниз и прямиком

ся из груди. Магия была чем-то, с чем он вырос, она

направился к большому стулу в дальний уголок комнастала частью его обычной жизни, но сейчас, растянувты, на который и уселся, испустив облегчённый вздох:

шись на траве, словно бы он и вправду только что рухон уже не первый час провел на ногах. Что было осонул с огромной высоты, он чувствовал себя человеком,

бенно тяжело с учётом того, что в поезде ему отдохотродясь не слышавшим про электричество и только

нуть не удалось.

что зажегшим свою первую лампочку.

Но книги вызвали у него лишь разочарование:

Но все это теперь в прошлом, и ему надо привыв них не было ни малейшей информации о том, как пекать. И разблокировать свой разум для Драко было

ремещаться с одного места в другое, — то есть именно

не лучшей идеей — Гарри без ложной скромности знал,

того, что Гарри и хотел узнать. Вместо этого там была

что сможет противостоять любому волшебству, что доскуча советов от волшебников по поводу путешествий

таточно силен для этого, но он также прекрасно знал,

в мире магглов, которые Гарри прочитал со смешанным

какого высокого уровня достиг Драко в искусстве мачувством недоверия и нарастающего веселья.

нипулирования — он не мог лгать Гарри, но зато мог

Согласно

Дымолету:

«Маггловские

поезда,

умело скомбинировать и представить факты. Драко

в отличие от волшебных, не оснащены Звуковыми Чамог бы разбить любое принятое Гарри решение за пару

рами, предупреждающими путешественников о прибысекунд.

тии на станцию. Поэтому путешественник всегда долНет, лучше делать то, что он задумал, и держать

жен быть начеку: стоит высунуть голову в окно и вниконтакт закрытым — хотя это несло и боль, и отчаяние

мательно разглядывать окружающий пейзаж, чтобы

от невозможности узнать что-то о друзьях. в конце

не пропустить свою остановку. Чем дальше вы высунеконцов, ведь это должно было сохранить

те голову, тем лучше будет вид».

жизнь. А больше ничего не имело значения. Верно?

Гарри подавился смешком, закрутив головой, книга

Гарри медленно поднялся и оглядел гору книг,

соскользнула ему на колени. Он не припоминал, когда

наугад остановившись на «Путеводителе по Восточной

в последний раз читал что-то настолько же смешное и

Европе: Одинокая Метла», которую и понес к кассе.

нелепое. Ему сразу пришло в голову, что бы сказал

Усталость опутала его, как второй плащ, он рассеянно

по этому поводу Драко.

наступил на ногу круглолицей ведьме и едва не сшиб

Но это воспоминание тут же отрезвило Гарри, и он

с ног волшебника в плаще с капюшоном, несущего

вернулся в реальность. на какой-то краткий миг он застопку книг по истории.

был, что Драко сейчас с ним не было. Последние воСконфуженно извиняясь, Гарри почти дошел

семь месяцев они были крепко-накрепко сцеплены

до клерка за стойкой, когда его вдруг осенила одна

друг с другом, и привычка к этому почти постоянному

мысль.

ментальному контакту заставила Гарри сейчас ощутить

— Извините, — немного нервничая, спросил он, —

себя так, словно он открыл глаза в полной темноте и

а существуют ли ещё один выход в Диагон-Аллею, мивдруг осознал, что не может ничего увидеть, что он оснуя Дырявый Котел?

леп.

Клерк бросил в него пронзительный взгляд, и ГарОн попытался вернуться к чтению, но слова пори снова почувствовал, что тот пытается узнать его.

плыли у него перед глазами: это внезапное осознание,

— Парень, а что не так с Дырявым Котлом?

что Драко больше нет рядом, было сродни физическому потрясению — словно кто-то подкрался и безо всяwww.yarik.com

248

Глава 11. Враждебность снов

— Ну… —

Гарри

с трудом

проглотил

комок

Люди не должны быть такими красивыми, — подув горле. — Я не хочу встречаться со своей старой подмала Гермиона. — Всему должен быть предел, иначе,

ружкой. Ну, вы понимаете…

зачем вообще нужно воображение?

— О, да, — узкое лицо клерка сморщилось. — Я

— Мне кажется, — произнес он вдруг таким обыне знаю лучшего пути…

денным тоном, что она почти испугалась, — начинается

— Есть ещё один путь, — перебил его волшебник,

дождь. Пойдём под крышу.

что стоял у Гарри за спиной — тот самый, в капюшоне

Теперь нас только двое, — осознала она, но это

и с историческими книжками. — Через Визжащую Чашстранная мысль исчезла почти сразу же.

ку. Это паб. по Маргин-Аллее двумя улицами дальше,