Триллеры

Наблюдатели оторвались от телескопов. Было 7.38. Пятница. В 7.39 в пятистах километрах к северо-востоку от места описываемых событий в Лаббоке, штат Техас, Джек Ричер вылез на улицу из окна своего номера в мотеле. За минуту до этого он чистил зубы в ванной. Еще одной минутой ранее он открыл дверь…

Она подошла к коляске, где спали аккуратно уложенные и накрытые пледом куклы. Наверное, Ида просто решила немножко прогуляться, и все же мать пошла самой короткой дорогой к морю. Вдруг у нее с ноги соскочила сандалия. На какое-то мгновение мать замерла от ужаса, словно если она сейчас пойдет босиком,…

Я подошел к барной стойке и купил пачку сигарет. Крепких. Мне не нравилось, что руки всё еще дрожат. Считается ведь, что бренди должен помогать в таких случаях? Или это бабушкины сказки? Ох уж эти бабушки… Выйдя из пивного садика (двора с полунавесом у входа), я прикурил первую за много лет сигарету.…

1 Алисии Беренсон было тридцать три, когда она убила своего мужа. Они провели в браке семь лет. Оба связали свою жизнь с искусством – Алисия писала картины, а Габриэль был преуспевающим фотографом в сфере моды. В неподражаемом авторском стиле он запечатлевал полуголых анорексичных девушек в самых…

Ему показалось, что в коридоре раздался какой-то звук. Он быстро обернулся, но никого не увидел. Возможно, это доносились голоса с первого этажа. Он убрал кольцо в шкатулку, а сверху сложил цепочки – точно так они и лежали. Закрыл крышку, легонько потрогал пальцами стекло, за которым теснились эти цветочки.…

Я наконец-то решаю ответить на ее риторический вопрос, пусть момент для ответа уже упущен. – Да, мне тяжело. Прошу, не называй меня Мередит. Я предпочитаю, чтобы меня звали Мерри [1] . – Прости, Мерри. Может быть возвращение сюда было плохой затеей, – Рэйчел встает. Шляпа медленно опускается на…

В коридоре раздались суетливые шаги, послышался шум. «Идут» , – подумал заключенный. Из камеры он услышал чей-то разговор. – В этой? – спросил низкий голос по ту сторону двери. – Да, директор, – пробормотал другой. – Сколько он уже здесь? Кто-нибудь приходил к нему? – снова спросил низкий голос.…

– Единственный шанс спастись – это прийти к нам с признанием и сесть в тюрьму, – довольно холодно добавил один из них. – Там, вероятно, господин Котов будет в безопасности. Столь грубая и бестолковая попытка развести его на чистосердечное показалась Петру оскорбительной. Они его за идиота держат? Думают,…

После того как она мысленно представляла весь предстоящий рабочий день, Джесс наливала себе черный кофе, брала сладкий жареный пирожок и раскрывала утреннюю газету, начиная просматривать ее с похоронных объявлений. Она всегда изучала список умерших. «Ашкрофт Полина, умерла неожиданно дома на 67-м году…

– Ну что скажешь, еврей, – произнес Хуссейни по-английски, хотя мой арабский значительно улучшился за последние десять месяцев – вероятно, он считал недостойным использовать язык предков с типом вроде меня, затем поднялся на ноги и презрительно рассмеялся. – Взгляните на это животное. – Хуссейни взмахнул…

Она возразила: – Теперь все более реально и более основательно. Мираж волшебной страны отлетел. – Почему вы так говорите? – спросил он, повернув голову, чтобы лучше ее видеть. – Мираж волшебной страны отлетел. Это звучит так печально и окончательно. Она не смотрела на него. – Вы помните светлячков…

В зале слышатся звуки настраиваемых инструментов. Прославленная рок-группа исподволь притягивает гостей к танцевальной площадке: сороковой день рождения хозяйки приема должен пройти в безудержном веселье. Да, все и все готовы. Ужин будет великолепным. Лара лично продумала каждый пункт обширного меню.…

Мухаммед ограничился тем, что обратил лицо вверх, судорожно сжимая в руке мобильник. В первый момент им показалось, что геликоптер проследовал дальше, но тут же вершины деревьев над их головами прорезал луч прожектора. – Черт! – не сдержался Мухаммед, на сей раз по-английски, и кивком головы отправил…

Перед глазами мелькнули белокурые волосы Черил, разметавшиеся по его животу в момент страсти. Черил… Волна ярости поднялась из нутра, и он заглушил ее, как и песню, покорно уплывшую обратно в эфир. Он на миг оторвал взгляд от дороги и пустыря, обнесенного колючей проволокой. Рядом с ним на сиденье…

— Тебя бы так пронесло, — скорчив уморительную рожу, не преминул пошутить Фашист. Вид его в тот момент был настолько комичен, что Волк не смог удержаться от короткого лающего смешка, тут же поймав на себе удивленные взгляды обоих Абдов, вынырнувших из-под маскировочных накидок рядом. Абды по-русски…

Я продолжила свой путь. Достигнув конца переулка, выходящего на Картерс-лейн, я заметила, что дверь домика Виолетты приоткрыта. Невероятно, особенно в такой ранний час. Я подошла к двери и остановилась на пороге, разглядывая в полумраке прихожей облупившиеся стены. Может быть, она и ранняя пташка —…

— Прекрасный совет! — согласилась Донна Лэнгли, стоявшая спиной к ребятам. — Я буду вести себя хорошо и обещаю не устраивать дома никаких вечеринок, — предпринял последнюю попытку Адам. — Мы уже приняли решение, — отрезала Донна, укладывая в кулер пакетик со льдом, который…

— Мне бы не хотелось, чтобы ты уходил, — произнесла она, даже не сумев скрыть своей досады. Дариус обтер махровым полотенцем вспотевшее тело и направился в ванную. — В три у меня важная встреча, — бросил он через плечо, даже не оглядываясь. В ванной Дариус смыл с себя пот,…

— Так почему вы просили о встрече? Более всего Скенлон походил на постаревшего плейбоя эпохи пятидесятых — ему очень подошло бы крутить романы с сестрами Габор. Маленький, высохший, с зализанными назад седеющими волосами и пожелтевшими от никотина зубами. Его кожа словно приобрела оттенок пергамента…

– Вот, видишь? – Но я же никогда не бегаю, я никогда не бегала. – Не имеет значения. Ты все равно пронируешь . – Променирую? – попыталась отшутиться она. Он вежливо засмеялся. Она купила кроссовки. Почти тысяча крон. Он прочел ей небольшую лекцию, что высокое качество со временем непременно…