Малыш для наемников
Шрифт:
— Это просто абсолютный гребаный рай, — простонала она. — Знаешь это?
— Угу.
— По идее, это я должна была тебя вознаграждать, а вместо этого…
Ее фраза оборвалась очередным стоном, когда я перешел к ее уставшим икрам. Они были как два огромных узла, которые только и ждали, чтобы их распутали.
— Просто заткнись и наслаждайся массажем, — пошутил я. — После сегодняшнего дня ты его заслужила.
Я позволил пальцам разминать подушечки ее стоп, прежде чем с силой надавить на пятки. Каждый ее стон заводил меня все сильнее; каждый выдох, каждый всхлип… все это
— Моя мама работала медсестрой скорой помощи на Манхэттене, — тихо пробормотала она. — Она познакомилась с моим отцом после того, как он глубоко порезал руку, вскрывая устрицы в ресторане через дорогу.
— Звучит романтично, — усмехнулся я.
Куинн была слишком погружена в собственное удовольствие, чтобы даже усмехнуться в ответ; выражение ее лица было безмятежным и отстраненным, словно она находилась в трансе.
— Только подумай, — сказал я ей. — Ты здесь только из-за ножевого ранения. Ты существуешь просто потому, что твой отец был неуклюжим, или устрица оказала сопротивление, или из-за комбинации того и другого.
Тут она рассмеялась. — Это же хорошо, правда?
— Да.
Я перешел к ее другой ноге, сначала плеснув на ладонь еще немного теплого масла. Под моими пальцами ее мышцы были податливыми, как пластилин; в этот момент она бы позволила мне сделать с ней все что угодно.
— Мои родители работали в противоположные смены, поэтому почти не виделись, — продолжила Куинн. — Черт, я, наверное, видела старика чаще, чем она. Мы готовили вместе в час, в два, в три ночи, создавая всякие безумные штуки.
— Звучит здорово, — улыбнулся я.
— Так и было, — ответила Куинн. — Я научилась у отца почти всему, что знаю. Мои лучшие воспоминания — это как мы кидаемся друг в друга мукой в предрассветные часы, а потом смеемся и шикаем друг на друга, убирая весь этот беспорядок до того, как мама сможет его увидеть.
— Даже когда она видела, она только хмурилась и уходила на работу. А отец шел спать. И получалось так, что меня практически вырастили пятеро моих старших братьев и сестер, и никого из них наши ночные выходки особо не забавляли.
— Это стало причиной их окончательного развода?
Она замолчала, все еще не открывая глаз; теперь ее лицо казалось чуть более встревоженным. В конце концов она кивнула. — Да.
Черт, я не хотел ее расстраивать; я с удвоенной силой принялся за массаж.
— В конце концов они стали практически чужими людьми, — пробормотала Куинн. — Их работа поглощала каждую каплю времени, которое они могли бы потратить друг на друга или на построение отношений.
Я знал многое из этого из ее досье, но было приятно слышать, как она сама заполняет пробелы. Выбирая Куинн в качестве нашей суррогатной матери, мы копнули в ее прошлое так глубоко, как только возможно — вплоть до того, что находились на грани злоупотребления нашими связями в АНБ. Это безумие, сколько информации можно найти на людей — при наличии правильных ресурсов, конечно.
— Я знаю, каково это — посвятить свою жизнь работе, — посочувствовал я. — Но я не представляю, как можно делать это, находясь в отношениях.
— Или имея детей, — мрачно добавила
Куинн. — Я поклялась никогда не заставлять своих собственных детей проходить через подобное. Это… это слишком.Я сжал ее ногу сильнее, снова отправляя ее в блаженное небытие; я и не понимал, насколько сильно ей это было нужно.
— Мои родители родили меня поздно, — сказал я, — так что я знаю, что такое старшие братья и сестры. Правда, у меня их было шестеро, так что я тебя обошел.
— Шестеро? — ахнула Куинн, почти садясь. — У твоих родителей было семеро детей?
— Угу.
— И ты был самым младшим? Как я?
— Да.
Я вспомнил тот вихрь безумного хаоса, который называл своим детством; каким бы сумасшедшим оно ни было, я не смог сдержать улыбку.
— Правда, братья и сестры не воспитывали меня так, как твои; скорее, они меня шпыняли. Братья были безжалостны, а от сестер помощи было мало: они скорее сдали бы меня, чем действительно помогли, хотя Дженнифер все же уберегла меня от пары самых жестоких побоев.
— А твои родители все время пропадали на работе? — спросила она. — Как мои?
— Да не особо, — пожал я плечами. — Они были рядом. Но когда ты седьмой ребенок, твои мама и папа уже в значительной степени закончили с воспитанием. К тому времени они были уже намного старше. И всегда уставшие. Я был предоставлен сам себе и мог делать практически все, что хотел, поэтому дома я особо не задерживался.
— Готов поспорить, это сделало тебя независимым.
Моя улыбка стала шире. — О да, еще как.
В этот момент вошел Джошуа и кивнул мне — знак, которого я ждал весь вечер: это означало, что Коул не только приземлился, но и успешно установил контакт. Наш друг находился за полконтинента отсюда, работая над тем, что могло дать нам преимущество: у него были связи, которых не было у нас, и должки, которые нужно было собрать. Куинн по-прежнему не знала, где он, но она была достаточно умна, чтобы не спрашивать об этом во второй раз. Мы были готовы делить практически все, включая ее — в первую очередь ее…
Но были вещи, о которых ей безопаснее было не знать.
— Все в порядке? — небрежно спросил я его.
Джошуа пожал плечами. — Настолько хорошо, насколько это возможно.
— Он связался с Джейком? Харрисом?
— Да и да.
— А что насчет Имада?
Это имя вызвало именно ту реакцию, которую я и предполагал: губы Джошуа скривились в горькой гримасе.
— Разве он не врач?
— Нет, еще нет, — ответил я. — Хотя уже почти.
— Имад — мудак.
— О да, это точно, — согласился я. — Но он мудак со связями. Опасный мудак.
— Да, да.
— И в такое время он именно тот мудак, который нам нужен.
Мой друг закатил глаза и проворчал что-то себе под нос; подойдя, он плюхнулся на диван.
— Помнишь, что он сделал в Кабуле? — продолжал я давить. — Никогда не забывай об этом. Ебаная легенда.
Джошуа на мгновение задумался, взвешивая мои слова. — В тот раз ему просто повезло.
— А когда он не дал тебе въехать на то минное поле в Нангархаре? — парировал я. — Это тоже было везение? Черт, ты бы сейчас был на три фута короче, если бы не…