Чтение онлайн

фоя к другому в день тринадцатилетия. Ты, конечно,

— Отлично, — Джинни метнулась к горе пакетов и,

староват, однако, и в семью ты тоже вошел недавно.

заправив за уши непокорные пряди, начали их разби— Это делает меня почетным членом Малфоевского

рать. — Ну, с кого начнем?

семейства? — рассмеялся Гарри.

— Кинь-ка мне вот тот, большой, оранжевый! —

— Да, — серьезно кивнул Драко. — в конце конпопросил ее Гарри, шаловливо улыбаясь, и, поймав

цов, ты ведь мой кровный

пакет в воздухе, перебросил его Драко. — Тебе.

— И я буду ею владеть, пока…

Драко сел и удивленно воззрился на него:

— Пока я не обзаведусь детьми, — в глазах Драко

— От кого?

вспыхнул тёмный огонек.

— От мамы и папы, — пояснила Джинни. Её губы

— Спасибо, Малфой, — Гарри крепко стиснул кничуть подрагивали.

гу. — Я… я почитаю.

Прищурившись, Драко разорвал обертку и обнаруДрако посветлел:

жил ярко оранжевый свитер с зелеными рукавами. Яв— Уж лучше ты, чем я. Она ужасно скучная.

но большого размера. И с огромной буквой Д на груди.

Гарри метнул в него неуверенный взгляд и, по— Господи

прости, —

пробормотал

Драко

рывшись в своем кармане, что-то из него извлек. Герв полнейшем ужасе. — Это что?..

миона отметила, что ни Гарри, ни Драко не завернули

— Это свитер, — строгим голосом пояснила Джинв бумагу подарки, предназначенные друг для друга.

ни.

Наверное, просто потому, что они — мальчишки и не

— Это также похоже на свитер, как Миллисент

собираются устраивать из этого целое представление?

Булстроуд — на богиню красоты, — произнес Драко.

Хотя, с другой стороны, взглянув на Драко — с его

— Не скажи, он выглядит лучше на… — возразил

ухоженными волосами, одетого с иголочки — трудно

Гарри, губы которого сами собой расползались

было предположить, что он не любит производить эфв улыбке.

фект.

— На чём? На костре?

— Вот, держи, — Гарри что-то сунул в руку Драко.

Гарри многозначительно взглянул на Драко. Тот

Пергамент, хрустнувший в пальцах.

посмотрел в ответ. Потом перевел глаза на свитер и —

— Гарри! — не удержавшись, воскликнула Гермиоснова на Гарри. Потом вздохнул и, к изумлению Герна. — Карта Мародеров!

мионы, натянул свитер на себя. Размера тот оказался

Драко поднял взгляд, ленивое выражение сменипросто невероятного: рукава почти полностью закрылось искорками любопытства.

вали пальцы, а ворот провисал едва не до колен. Смех

— Что еще за Карта Мародеров?

не сдержала даже Джинни.

Временами Гермиона забывала, насколько недавно

— Я вас всех ненавижу, — мрачно прокомментиромежду Драко и Гарри завязались дружеские отношевал это Драко.

ния. Она посмотрела на юношей: Гарри склонился над

Гермиона старательно прятала улыбку.

плечом Драко

— Так, а вот это — от меня, — она кинула ему се— Это — замок. Где бы ты ни находился — даже

ребристый пакет. Когда он вскинул, ловя его, руку, она

в лазарете, если хочешь найти нас, просто взгляни на

увидела, что на его запястье блеснуло что-то зеленое,

неё, и она все тебе покажет. Штука незаменимая, чтои с некоторым удивлением сообразила, что он преврабы куда-нибудь пролезть, и, когда тебе станет лучше…

тил заколки Блез в пару запонок.

— Эта волшебство действительно впечатляет, —

В этот миг Гарри передал ей что-то, завернутое

перебил его Драко, удивленно приподняв брови. — Кто

в синюю бумагу, а Джинни — небольшую розовую коеё сделал? Ты?

робочку.

— Нет, мой отец.

Следующие несколько минут слышался только шоДрако вскинул глаза, но раньше, чем он успел чторох и шелест разворачиваемой и разрываемой бумаги

либо произнести, портрет снова отодвинулся, и вошел

и оханье над подарками.

Симус.

Гарри подарил Гермионе синее колечко на тонкой

— Привет, — поздоровался он, оглядывая комнасеребряной цепочке. Она видела, как Драко метнул

ту, — простите, что опоздал.

косой взгляд в Гарри, однако промолчал.

На нем было тёмное шерстяное пальто, в руках —

— Спасибо, Гарри, — она надела украшение

полно подарков. Джинни приглашающе протянула ему

на себя. Драко подарил ей заколдованную зеленую

руку, и он устроился рядом, чмокнув её в щеку.

шаль, греющую в зимний мороз и веющую прохладой

Глаза Гермионы были устремлены на Драко: лишь

в летний зной, а Джинни — сверкающий блеск для губ,

только Симус шагнул в гостиную, тот весь напрягся, и

пахнущий цветущим плющом. Драко преподнес Джинни

теперь лежал на диване, словно окоченев. Прищурив

полное собрание сочинений Авроры Твилайт — от

глаза, он наблюдал за Симусом. Гарри, сидевший

«Панталонов угнетателей» до «Брюки — вперед!»

на поручне дивана рядом с Драко, нервно барабанил

Гермиона была уверена, что в этом был какой-то

пальцами.

скрытый смысл, понятный только им двоим, потому что

— Вот, — как-то слишком воодушевлено произнесДжинни была явно довольна.

ла Джинни и вручила ему обернутую в разноцветную

www.yarik.com

206

Глава 10. Падение манит

бумагу коробку. Симус с явным удовольствием раздал

Финнигану?

подарки — Гермионе, потом Гарри и, наконец, Драко —

— Ты сам это знаешь, — произнесла Джинни. — Я

тот не приподнялся за ним, так что Гарри принял податебе не нужна — это ладно, однако, ты не желаешь,