Современная проза

— Какой облом — знать, что загораешь на кладбище. — Но еще больший облом — в том, что рифы острова Гавань и во многих других местах по всему миру убивают: переловом рыбы, загрязнением, парниковым эффектом. В моей лаборатории мы выращиваем генетически прочные подвиды кораллов, которые можно пересаживать…

— Что ж, — сказал отец, — дело хорошее. — Но тут он нашел то, что искал у себя в столе. — Вот, смотрите. Как они вам? Это были два хрупких перфорированных листа, что-то вроде почтовых марок с ярко-белой электрической лампочкой на желтом фоне и словами «Больше света». Папин…

Первое наше знакомство с Юсефом эс-Сибаи как с писателем произошло в один из дней работы Второй конференции писателей Азии и Африки, происходившей в 1962 году в Каире. Сибаи пригласил делегатов конференции на просмотр только что выпущенного на экран фильма «Ответ моего сердца», поставленного по его одноименному…

— Да, да, верно, но я также марокканский посол в Джибути. Взгляните, пожалуйста. — Аль-Гамиль показал окольцованной рукой в направлении своего магазина строительных товаров. Рядом с кассовым аппаратом, поникнув, висел марокканский флаг, справа от ассортимента напильников. — Покажите же…

В полдень, когда даже гиды, решив укрыться хоть в какой-нибудь тени, грезили о морозном октябрьском утре, Джей-Ти стойко терпел жару. Оставшись один на плоту, он стоял на коленях у поручней, свесив через них руки, и, словно загипнотизированный, восхищенно смотрел на неприступные скалы, возвышающиеся…

— Осторожно! Ты дрожишь! — Потому что стараюсь не дрожать, умник, — бросает в ответ Себастьян. Сказал и тут же при виде удивленных глаз Лиама пожалел, что заговорил в таком тоне. Себастьян нервничает, как всегда в первую пятницу месяца, и, как всегда, сваливает свою тревожность на…

— Здесь будет пруд, — пояснил Джеми, словно отвечая на мои мысли. — Пруд? — переспросила я. — Полная экосистема, — гордо произнес он. — Тридцать футов на двадцать и, конечно, с водопадом. Рыбки тоже будут. Здорово, верно? Он выжидающе посмотрел на меня. — Ага,…

— А ты — профессиональный засранец? — Угадала, Брук, положение обязывает. — Значит, по-твоему, я Брук? Что ж, ладно. Я — Брук. Брук до мозга костей. Теперь ты нальешь мне выпить? — Сначала покажи, что это так завлекательно топорщится у тебя под свитером, — сказал я. —…

Толстенные дубы вдоль тротуаров, незаасфальтированные круги серой земли вокруг каждого дерева. Мне всё интересно, и я подолгу разглядываю гигантские корни, уходящие в землю. Мне легко это делать не наклоняясь, потому что я маленький, земля ко мне близко. Из-под арки дома выскакивают несколько мальчишек…

Выпад был нацелен в некую женщину, с которой жена когда-то работала и дружила и которая до сих пор по инерции считалась подругой жены. Уже давным-давно они работали в разных местах, и уже давным-давно жена ее не видела. Однако время от времени женщины перезванивались по телефону. Они говорили о детях.…

Спасибо тебе, Боже, за это прекрасное приключение. Н.Ш. Мы благодарим правительство Канады за финансовую поддержку нашей издательской деятельности путем принятия Программы помощи развитию книгоиздательской отрасли (ППРКО), а также выражаем признательность Обществу развития учреждений культуры…

Ей с тех пор несколько раз попадались под руку книжки по заговорам и приворотам, и она их листала — любопытно. Вот и узнала, что подобными вещами нельзя заниматься безнаказанно — обязательно расплатишься чем-то очень для себя дорогим. «Законы кармы сильнее мелкого колдовства», а ты их неизбежно нарушаешь,…

— И что с того? Семь лет мак не родился, а голоду не было. Сыпь, не жалей. Будет мак, — будет смак. Не будет мак, — проживём и так. Поглянь, как там печка? Не пора пироги ставить? Мотря отложила кубышку с маком, вооружилась кочергой, отодвинув закрышку печи, принялась шуровать в чёрном зеве. — Ты…

— С начала, конечно! Я послушно открывала первую страницу и… — Давным-давно… Но когда я думаю о своей собственной истории и понимаю, что позади осталось больше лет, чем впереди, ответить на вопрос «С чего начать?» не так-то просто. История, которую я старалась не выпускать из тайников своей памяти,…

Вопрос найма продавцов-африканцев не составлял сущности взаимных жалоб и не был их основной причиной. Их разделяло что-то большее. Левантинцы строили, они заполняли Диуркен многоэтажными домами, на которых по камню были написаны их имена, чтобы всем было видно, а в городе, где остро ощущался жилищный…

Жулио расцепил ноги и пожал плечами. Дона Манинья подумала, что надо бы, пожалуй, все же сводить его к сеньору Пинто. Жулио беспокойно задвигался на стуле. — Сеньора, не могли бы вы дать мне напиться? У доны Маниньи упало сердце. Временами она испытывала ненависть к больному мальчику: он как будто…

— Он занят? — спросила она осторожно. — Да, идет совещание. Как ваше имя? Я сообщу по внутреннему телефону. — Я его жена. — Женщина добродушно улыбнулась. — Теперь я вспомнила, где вас видела — на фотографии в кабинете! Присаживайтесь, миссис Джимбо. Я доложу о вас. Лиз нажала кнопку и зашептала…

— уберите это своё отродье из-под ног! — Иди в другую комнату и будь хорошим ребёнком! — сказала мама, бросив на чужого дядьку — зырк! — косой взгляд. — Наверняка всё будет хорошо. Случаются иногда недоразумения… Она отнесла меня в спальню и включила свет под потолком, потому…

Видимо, его мозги расплавились на солнце, иначе откуда взялось столь точное видение тела? Правда, какие-то неуловимые нюансы то ли в походке, то ли в повороте головы подсказывали ему, что они, возможно, знакомы, и даже давно. Тем временем незнакомка грациозно переплела руки над головой и, резко оттолкнувшись…

— Башка-то не болит? — грубовато-сочувственно поинтересовался Андрюха и, уперев руки в бока, перегнулся корпусом слегка назад, тоже потягиваясь и разминая затекшее тело. — Да нет вроде, — неуверенно ответил Кубрин, прислушиваясь к своим ощущениям. Голова, кажется, слава богу, действительно не болела.…