Проза прочее

– Ты, кажется, только сегодня приехала? – решила расставить все по местам Соня, – в какой отряд тебя определили? – по ее подсчетам новенькая должна была быть в младшем отряде, но как оказалось дело обстояло иначе. – В ваш! Мне не хватило места в младшем, но если честно, я только рада. Это мелкота меня…

Среди них оказался и доктор Белецкий Иван. Уже во время афганской войны с участием советских войск он защитил докторскую диссертацию. Ему тогда было тридцать восемь лет. Такое не часто случалось в отечественной медицине и это окрыляло Ивана. В его амбициозные планы входило устроить долгосрочную командировку…

Правда, сирена молчала, но мало ли что… Может, и не собирались убивать, просто повязали бы по рукам и ногам. Но он-то прибыл сюда вовсе не для того, чтобы его вязали. Можно было называть это чутьем, а можно – опытом, и такое чутье-опыт подсказывало Гридину, что он поступил правильно. Даже если абсолютно…

Должность руководителя первого звена – это не только высокий оклад и льготы, но ещё и напряжённый, изматывающий, не дающий расслабиться ни на минуту труд. И с изменением политической обстановки в стране, напряжение возросло в разы. Предприятия оказались предоставлены сами себе. Их выживание стало только…

– Ану, киш мені звідси, гайдуряки, варакути! Як ви мені вбрунькались! Після зміни й відпочити не дають. Сьогодні розжене тих брунькачів, а завтра вони знов тут, знов бренькають, регочуть під вікнами, ніби навмисне випробовуючи Іванів терпець та оту його «дикість», коли від найменшого доторку чоловік…

2003 Баха и весна Баха лежит на крыше. Нога на ногу. Левую руку – под голову, в правой – карандаш. Баха грызёт карандаш и мечтательно смотрит на синее-синее небо. По небу плывут облачка. Чтобы проследить за их движением, надо смотреть на небо. Крыша уже за утро нагрета: яростно весеннее солнце.…

‹‹ Бет – Дженнифер ›› А Митч о чем думает? Ну, о том, что у тебя в матке что-то есть, а не о новой учительнице семейной экономики. ‹‹ Дженнифер – Бет ›› Он думает, что мне надо пройти тест на беременность. ‹‹ Бет – Дженнифер ›› Молодец! Наверное, такой здравомыслящий тип, как Митч, подошел бы учительнице…

Гаврик кривить губи і хмикає. Стьопка зблід, але хутко зсотує нитки, зиркаючи на Федька. Спірка піднімає з землі камінь і кричить: — Ану, підійди! Ану! Але Федько навіть рук не виймає з кишень і таки підходить. — Давай сюди змія! Тут він уже вийма руки з кишені, бо Спірка затуляє собою Стьопку…

Он похлопал жену по плечу, и она, взяв его руку, ухватилась за нее, как за надежную опору. Другой рукой полковник поднес к носу платок и шумно высморкался. Наконец миссис Парсонс вытерла слезы. – Ох, слава Богу, что все закончилось! Он едет домой! Надеюсь, нам больше не придется так тревожиться. Меня…

Наконец, раздался резкий звук гонга, возвещавший час обеда. В дверях появился мальчик, сообщивший, что мистер Гердлстон желает поговорить с мистером Эзрой. Мистер Эзра, еще раз внимательно посмотрев на своих подчиненных, ушел в заднюю комнату. Обрадованные его уходом клерки стали подбрасывать вверх свои…

–Ты сделай запасы, купи впрок муку, макароны, гречку, рис, всё, что не портится,– как старушка, озадачивалась она. – И ещё возьми баночку, уложи туда петрушку, укроп и перетри с солью, – будет на зиму. Всё это было более чем странно: мама Леры никогда ничего не закрывала, утверждая, что в домашних…

И надо собрать силы, чтобы не умереть рядом с нею. У меня закружилась голова. Сестра продолжала выкрикивать из гостиной обидные слова насчет моей трусости. Я отошел подальше от двери и сел на кровать. И только сейчас заметил, что все еще держу в руках незабудки. Точнее не сами незабудки. …

– Эме, не забывай: у тебя сыновья. Их воспитывать и воспитывать! Она еще говорила, когда отец завел мотор своего «Пежо-504». Мы с Обембе выскочили наружу, однако машина уже выезжала за ворота. Отец уехал. Всякий раз, стоит подумать о случившемся и о том, что это было последнее утро, проведенное нами…

Жили они хорошо, без скандалов, разборок, претензий. Растили сына, ездили в отпуск, ходили в театры, принимали гостей. Лагутин рос благополучным мальчиком в благополучной семье. Все было прекрасно. А потом мама заболела. Лагутину было шестнадцать. Она долго скрывала от них диагноз – берегла. Сына – понятно.…

Донал отправился спать, и Нора приготовила чай. Она принесла его в заднюю комнату на подносе заодно с печеньем и кексом. Когда разобрались с чашками-блюдцами, Мэй Лейси отпила чаю и возобновила свой монолог: – Конечно, все мои были без ума от Мориса. Постоянно спрашивали о нем в письмах. Джек с ним…

Я слышал много мнений о столице: кто-то в восторге от большого города, кого-то она пугает, многие здесь устают. Учитывая особенности климата, мне самому было тяжко в такую жару при такой влажности, но я понимал, что это всё временно, организм может привыкнуть за несколько дней. Вообще человек привыкает…

Перевод с французского H. НЕМЧИНОВОЙ Собрание сочинений выпускается под общей редакцией И. АНИСИМОВА, Г. ЖУКОВА, Б. ПЕСИСА ПАССАЖИРЫ ИМПЕРИАЛА Перевод H. Немчиновой Персонажи и фабула этого романа целиком вымышленны. Всякая попытка отыскать тут сходство с теми…

- Далеко путь держите? "Чем дальше, тем лучше, - промелькнуло в голове у мистера Фезерстоуна, - желательно на край света". - К вечеру будем в Солсбери, - ответил Нигглер. - Спешки у нас особой нет. Мистер Фезерстоун сидел в кабине с закрытыми глазами и чувствовал, что вот-вот лишится сознания.…

Христос с тобой, барин, что ты это шутишь? Подслушивает она, так даст поминку, что до новых веников не забудешь. Дядя с перепугу не то чтобы зааминить или зачурать ее, даже ахнуть не успел, как она, завидя его, захохотала, ударила в ладоши, да и бульк в воду. С этого сглазу, барин, он бродил целый день…

Ха-ха-ха! - Глупец! - Игла! Ха-ха! - Он просто нас морочит. Пегофа Бог с ней, с иглой... Плыви, скорлупка наша! Погода проясняется, смотрите, И бедствию пришел конец! Бруно Вот как? Ты думаешь?.. А голод?.. Франсуа Да, а жажда?.. Бистань Чего-чего не претерпели мы!…