Классическая проза

— Браво! Браво! — Бис! Бис! — Долой всю эту шайку! Вон этого смутьяна! — Автора! Автора! Только из этих слов состоит театральный словарь клакера в день первого представления, ибо урегулирование непредвиденных инцидентов предоставляется его личной изворотливости. Из-за этого недавно и произошел следующий…

Чуть погодя жена, которая уже успела вернуться из деревни и выпить рюмку коньяку, спрашивает, не хочет ли он прогуляться в их молодой компании. Но ему нужно писать. Покончив с перепиской, он встает, чтобы пройтись перед обедом. Ему хочется с кем-то поговорить. Но все ушли. Он спускается к детям. …

Второй конторщик сказал: — Пять пятнадцать — Милдред, Роз, Инид, Маргарет и Джейн делают эскизы левой передней ножки кушетки Полины Буонапарт. Долорес и Вайолет все еще учат свой сонет. — Мне кажется, — сказал Наполеон, — что я уже слышал эти очаровательные имена. — Они значатся и в моей книге…

Список был такой: 1. Деревянная лошадка для шестилетнего ребенка. 2. Набор черепаховых гребней для волос. 3. Губная помада. 4. Машинка для выжимания сока из плодов. 5. Щипцы для завивки волос. 6. Изящная ложечка из пластмассы для мороженого. Сначала я решил, что ни одна из этих вещей…

Мужчины, на которых падал свет, идущий из открытой двери, заморгали, отступили на несколько шагов и сняли шапки. — Это вы, лорд Килготтен? — Да, — ответил человек, стоящий в дверях. — Мы постараемся не шуметь, — обещал дружелюбно улыбающийся Тимулти. — Просим прощения, ваша светлость, — сказал…

С университетской скамьи Алан водил знакомство с другим шотландцем — Филипом. Тот учился на адвоката, но занялся журналистикой и весьма преуспел. Невысокий брюнет, хитрый, умный, проницательный. Женщин в нем как раз и привлекали проницательный взгляд черных глаз да некая загадочность маленького смуглого…

А в Пегане не было ни жары, ни света, ни звука — ничего, кроме барабанной дроби Скарла. Кроме того, Пегана была Срединой Всего, поскольку за ней и под ней было столько же, что перед ней и над ней. Тогда сказали боги, явив свои знамения и разговаривая с помощью жестов, чтобы не смутить тишину Пеганы;…

«Береги себя, Эмили , — повторил мистер Левер. Только это он и мог написать, у него рука не поднималась рассказывать об узких, крутых, ведущих в никуда тропах, змеях, скользящих по земле быстрее пламени, крысах, пыли, голых, обезображенных болезнями телах. — Не забывай...» — и вновь его прервали. …

— Извините, вы, должно быть, помните меня... Конечно, мы давно не виделись... — Да, твое лицо мне знакомо, дорогой, — кивнула она. — Выпей коктейль. — Ну, я бы не отказался от хереса, миссис... миссис... уж извините, забыл вашу фамилию. — Ты просто душка, но сойдет и Эми. — Как вам будет угодно,…

Он выехал из Гранады, намереваясь вырвать ее из необычного убежища, которое она избрала. Любители скандалов уже предвкушали тяжбу между инквизитором и директором театра, как вдруг приступ подагры лишил священный трибунал [9] ревностного деятеля, а Клару — докучного опекуна. Ходило множество догадок…

— Напишите покрупнее: «Нумтодская почта». И тем принуждал меня снова к попыткам извлечь какой-то смысл из этого звукового сочетания. Бесполезно. Это был пример чистого звука без всякого смысла. Да, смыслом там и не пахло! Как ни пытался я расставить ударение по слогам, как ни пробовал перевести или…

От светильника, горящего в алтаре, расходилось мягкое сияние. Жрец зажег кусочек камфары и покадил ею перед изваянием божества. Обе группы родителей и их сторонников, стоя в зале с колоннами, благоговейно взирали на божество и молились об указании им правильного пути. Жрец поманил к себе мальчика лет…

Утешался он только тем, что за ним оставалась привилегия сопровождать хозяина на далекие прогулки — недоросток за хозяйским велосипедом не поспевал. Один раз мозгляк имел наглость подлизаться к Чиппи, словно намекая, что недурно было бы вместе обежать вокруг дома. Поскольку они были одни, Чиппи нахмурился…

— Представляю, какой горячий прием вам окажут одноклубники, споют вам «Хей нонни-нонни» и «Ча-ча-ча», — сказал я. — Вы, кажется, упомянули, что мне пришло письмо? — Да, сэр. Его только что доставили с посыльным. — Похоже, что-то важное, а? — Такое предположение напрашивается, сэр. — Распечатайте…

Гори задохнулся от бешенства. – Это по шву! По шву! – кинулась к нему служанка. – Снимите, я сейчас зашью! – Я опаздываю, – рычал он. – Я так пойду! Так пойду!.. Никому руки не подам! Пустите, я пойду! Он яростно завязал галстук, набросил пальто на позорное свое одеяние…

- Правильно. Так раньше - бал с музыкой, фонариками и ужином стоил половину такой бутылки. - Значит, я сегодня целый бал выпил - Представь себе! И не лопнул. - Вот это сказка! У маленького мальчика бал в животе. Хе-хе-хе! - Да, уж. Это тебе не Баба Яга, чтоб ей провалиться! - Хе-хе! Не у отца…

И снова Гартман почувствовал, что должен что-то сделать. Но поскольку не знал, что именно, снял шляпу и вытер лоб, протер кожаную ленту внутри шляпы и снова надел ее на голову. Тони приуныла, словно в ней была причина всех его затруднений. Остановилась и взяла в руки зонтик, который недавно Свирш повесил…

Храм Посейдона Подозреваю, что никакого бога морей, как и бога земли, не было: оба этих понятия чужды первобытному уму. Было море и был Посейдон, кроме того бывший морем. Потом пришли теогонии и Гомер, который, по словам Сэмюэла Батлера, переплел комические интерлюдии "Илиады" с позднейшими сказками.…

Вдруг он спросил: — Где игорный дом? Я хочу туда пойти. Паво ведёт его туда, вне себя от радости. Все следуют за ними. Появление его произвело сильное впечатление. Рулетка в полном ходу, игра ведётся оживлённая; темноволосый господин, которого прислуга величает принцем, любезно подвигается, чтобы…

Когда они высадились, Андреа вдруг подошла к нему и пошла рядом с Ним. Он схватил её за руку и смертельно бледный, с дрожащими губами, сказал: — Не мучьте меня больше, я не выдержу. Решайте. Ни одну женщину я не любил так, как вас; что мне делать, скажите — жить или умереть? — Жить! — отвечала она,…