Зарубежная классика

ЖАНРЫ

Популярные авторы

Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Комаров Александр Сергеевич
8.33
рейтинг книги
Ах, не делай это, когда моё сердце избегало принять это огорченье Пройдёшь спокойно в тыл поверженного горем ты — сиречь; Не дай, после ветреной ночи дождливого утра мгновенья, Чтоб сдерживать вынужденное низложенье — делом. Если ты меня оставишь, последним не оставляй, в душе храня, Когда…
Хроники «Бычьего глаза» Том I. Часть 2
5.00
рейтинг книги
Когда Мазарини прибыл в Сен-Жан-Люз, дон Люис Гаро остановился в Фонтараби. Оба эти уполномоченные были горды и ревностны к достоинствам своих дворов. Дело шло о первом визите; целый месяц прошел в обмене нот, в спорах о разрешении важного вопроса о первенстве. Мазарини пытался выйти из щекотливого положения…
Искусство допроса. Как добиться признания вины?
5.25
рейтинг книги
Это переиздание второго издания книги, которое появилось в 1904 году. Веллман впоследствии издал еще две версии, но без особых изменений в основной части книги. Скорее, он убрал некоторые известные допросы, заменив их на другие. Я прочел все четыре издания и согласен с издателями, что то, что вы держите…
Я – великий. Трагедия сверхчеловека
5.00
рейтинг книги
Героический пейзаж, лишенный неба, титаническое представление, лишенное зрителей, молчание, все грознее сгущается молчание над нечеловеческим воплем духовного одиночества – вот трагедия Фридриха Ницше. Она вызывала бы только ужас, как одна из многих бессмысленных жестокостей природы, если бы он сам не…
Последний человек: мировая классика постапокалиптики
5.00
рейтинг книги
Старик поднял палку, упавшую в канаву, и торопливо заковылял по тропинке. Его старые глаза жадно блестели. – Я думаю, Заячья Губа нашел парочку крабов, – бормотал он. – Это хорошая еда – крабы, особенно если у вас нет зубов, а ваши внуки, любящие своего деда, стараются поймать их для вас. Когда я был…
Система экономических противоречий, или Философия нищеты. Том 1
5.00
рейтинг книги
«Правительство Луи-Филиппа, суровый Гизо, которому чуждо было чувство юмора, оказалось достаточно ограниченным, чтобы посадить Прудона на скамью подсудимых… Правительство осрамилось, и Прудон стал знаменитым человеком». Фридрих Энгельс (1820—1895 гг.) – для Neue Rheini che Zeitung, 1848 г. Даже…
Лучшие сказки дядюшки Римуса
5.00
рейтинг книги
– Да, братец Кролик, а какая молоденькая да свеженькая! – говорит Лис. Тут Кролик разгладил усы и сказал: – Ты, никак, сготовил без укропа, Братец Лис? Что-то мне в горло не лезет курятина без укропа. Выскочил Кролик из дверей и стрельнул в кусты, присел и ждёт Лиса. Долго ждать не пришлось,…
Дживс, вы – гений! Ваша взяла, Дживс! Фамильная честь Вустеров
5.00
рейтинг книги
Я взвесил его слова. – Дживс, когда вы начинаете рассуждать о вероятности случайностей, у меня в мозгу происходит короткое замыкание и я перестаю что-либо соображать. Вы хотите сказать, что мне следует держаться от нее как можно дальше? – Да, сэр. – Избегать ее? – Именно, сэр. Я с чувством…
Убийца. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
5.00
рейтинг книги
– Зеркало?! – произнес хрипло Маркхейм и спустя немного повторил более внятно: – Зеркало? Для рождественского подарка? Что вы? – А почему нет?! – воскликнул антиквар, – Почему же не зеркало? Маркхейм смотрел на него с каким-то неуловимым выражением на лице. – Вы спрашиваете меня, почему не зеркало? –…
Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
5.00
рейтинг книги
* chap- отвисший, болтающийся (пр. непереходной ф.) (о коже или губах), чтобы стать грубой, сухой или безжизненной, особенно из-за ветра или холодной погоды. Например: Hi kin i very dry and chap ea ily. Его кожа очень сухая и легко болтается. Оксфордский Большой словарь в 12-ти…
Письма к молодому поэту
5.00
рейтинг книги
И второе, что я хотел Вам сегодня сказать: Из всех моих книг лишь немногие насущно необходимы для меня, а две всегда среди моих вещей, где бы я ни был. Они и здесь со мной: это Библия и книги великого датского писателя Иенса Петера Якобсена. Мне захотелось спросить, читали ли Вы их. Вы можете без труда…
Сонеты 13, 131 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
5.00
рейтинг книги
________________ ________________ Original text by William Shake peare Sonnet 13, 1-2 «O, that you were your elf! but, love, you are No longer your than you your elf here live» (13, 1-2). William Shake peare Sonnet 13, 1-2. «О, если б вы были сам по себе! Но, любовь — есть Вы…
Сонеты 154, 153 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
5.00
рейтинг книги
Однако, критики зациклились на шаблонной оценке Шекспира, как не самодостаточной личности и авторе с комплексами неполноценности в их единогласных оценках, и что содержание последних двух сонетов было связано с его романтическими отношениями автора с «тёмной леди». Впрочем, нашлись более смелые, у которых…
Блеск и нищета куртизанок. Евгения Гранде. Лилия долины
5.00
рейтинг книги
– Позвольте же мне, сударыня, пребывая по-прежнему в этой таинственной полутени, сохранить единственную возможность присутствовать в ваших мыслях, – сказал он, улыбнувшись как человек, который не желает рисковать достигнутым успехом. Маркиза невольным жестом выдала свое недовольство, почувствовав,…
Полковнику никто не пишет. Шалая листва. Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля
5.00
рейтинг книги
Когда он завел часы, стрелки показывали двадцать минут седьмого. Полковник отнес петуха на кухню, привязал его у очага, сменил в миске воду и высыпал туда пригоршню маиса. Через дыру в изгороди во двор проникли несколько ребятишек. Они сели вокруг петуха и молча стали его рассматривать. – Хватит на…
Конец парада. Том 2. И больше никаких парадов
5.00
рейтинг книги
Повисла гробовая тишина, в которой пугающе прозвучал голос посыльного из Ронты: – Потеряли… Точно потеряли. По фронтону хибары гуляли яркие отблески, видневшиеся в дверной проем. – А како’о дьявола этим чертовым проже’торам высвечивать нас, на’рен, на виду у эти’ аэропланов, а? Если они оставят…
Сожженная карта. Тайное свидание. Вошедшие в ковчег
5.00
рейтинг книги
Заглушив двигатель и выключив радио, из открытой тачки с восхищенным видом выбрался верзила. Над его костлявым горбоносым лицом топорщилась курчавая шевелюра; беспорядочно размахивая руками и дыша перегаром, он подошел к Ноаму. – Какого черта ты делаешь в этой пустыне, мужик? – Иду в Бейрут. – Нет…
Этика. О Боге, человеке и его счастье
5.00
рейтинг книги
Таким образом заканчивается первая часть этого трактата. Во второй части автор излагает свои соображения о состоянии человека: сперва о том, в какой степени он подвержен страстям и становится их рабом, далее о том, в какой степени человек может пользоваться своим разумом, и, наконец, о том, каковы…
Загадочная история Бенджамина Баттона / The Curious Case of Benjamin Button
5.00
рейтинг книги
Then he turned harply, and without another word climbed into hi phaeton, which wa waiting at the curb tone, and drove everely away. Mr. Button tood there upon the idewalk, tupefied and trembling from head to foot. What horrible mi hap had occurred? He had uddenly lo t all de ire to go into…
Сонеты 12, 112 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
5.00
рейтинг книги
Между тем, находились такие меценаты, которые оказывали и творческое содействие, верификацию и консультации при написании поэтических сборников и пьес, как например наделённый талантами юноша, которому Уильям Шекспир посвятил большую часть сонетов. Несомненно, эта помощь была бескорыстной, в ряде публикаций…
ПОПУЛЯРНЫЕ КНИГИ
Одиннадцать подснежников
5.00
рейтинг книги
— Да. — Она еще крепче сжала пальцы, стараясь не замечать обрыв с ее стороны, в который рухнули и земля, и деревья. — А мы высоко забрались… Хантер смахнул с густых светлых волос комочек глины, прилепившийся, когда он помогал Тайсону менять ремень на его машине. Они так круто справлялись со всеми неисправностями…
Камень. Книга восьмая
7.00
рейтинг книги
Серия:
#8 Камень
— Деда, — молодой человек внезапно остановился, — срочно звони моему отцу, пусть тот разыщет Алексию и убедится, что с ней все в порядке. — И он пошел дальше. Оказавшись рядом с «Ладой», Алексей отмахнулся , и водительскую дверь снесло далеко в сторону, а старый князь, уже начавший догадываться о…
На границе империй. Том 7. Часть 2
6.13
рейтинг книги
— Раз я командую. Тогда вы прячьтесь по каютам, а бот отправь обратно на рейдер. Принимай коды доступа к камерам наблюдения, будете наблюдать и когда вас приглашу, значит, ваш выход. Ждать пришлось совсем недолго, радар показал открытие гиперокна и оттуда вышел сильно надоевший мне аварский фрегат. …
Моя новая сестра
5.00
рейтинг книги
– Привет, – улыбается она, и я осознаю, что стою рядом с ней и глазею на нее в упор. Но она не выглядит встревоженной. Должно быть, привыкла, что люди таращатся на нее. Похоже, она даже рада тому, что кто-то решил остановиться рядом с ней. – Привет, – выдавливаю я, когда она протягивает мне размякшую…
Сломленный король эльфов
5.00
рейтинг книги
– Моя тетя больна. Ей нужны дорогие лекарства, – объяснила я девушке. Приступы моей тети начались, когда мне было двенадцать; небольшие припадки через неопределенные промежутки времени, но последний был настолько сильным, что сразу после у нее отказала нога. Теперь ей приходилось волочить ее за собой…
Поход
6.25
рейтинг книги
Серия:
#4 Ермак
История была не мой конёк, поэтому помню только крупные исторические события. Если исходить из них, то в этом году грядёт русско-китайский поход, а далее через четыре года война с Японией. Здесь, как и в моём мире, господин Витте смог продавить и у императора Александра III строительство железной дороги…
Бастард Императора. Том 15
5.00
рейтинг книги
— Так кто-то из Рода всё же выжил. Интересно… Такие юные… и такие беззаботные, — он скосил взгляд в сторону Вартара. — К вам пришёл враг, а вы никак толком и не реагируете. Кто был вашим учителем? Вы даже старшего как надо не поприветствовали. Эйр ещё больше нахмурилась и произнесла: — Ты разговариваешь…
Горгона с пихтовой веткой
5.00
рейтинг книги
– Что не отменяет моей вендетты! – раздувая ноздри тонкого носика, заявила Володина. – Я обязана, понимаешь, эту говорящую с мертвыми прищучить – пусть с живым прокурором разговаривает. Они с Вовчиком рванули на Алтай, долго там присматривались и пытались найти следы шаманки или кого-то, кто мог…
Гримуар темного лорда VI
5.25
рейтинг книги
— «Разве тирранцы не убили бы членов этого клана?» — «А ты сам подумай… Разве смерть — это самое худшее наказание?» Это был сложный вопрос. Но зная изощрённую фантазию тирранцев, я понял, что бывает что-то хуже. — Так что ты решил? — спросил меня император. * * * Соединенные…
#Бояръ-Аниме. Газлайтер. Том 11
5.00
рейтинг книги
— Филиновы всегда тянулись к войнам, — непонятно к чему произносит ностальгирующий лич. — До катаклизма Карманами в поместье управлял трон… — я бросаю взгляд на каменный стул на постаменте. — Да он. А теперь, мой господин, сделай милость — спокойно выслушай меня и не верти шеей. — Хм, а тебе что ли…
Протокол Наследник
5.00
рейтинг книги
Серия:
#1 Гибрид
При виде меня мужик резко затормозил и что-то спросил… быстро, отрывисто… вот только слов я не разобрал, поскольку с иностранными языками и раньше не дружил, а сейчас тем более ни слова не вспомнил. Тогда как здоровяк без малейших колебаний нажал на курок, дуло непонятного агрегата содрогнулось и с уже…
Сердце Дракона. Том 10
7.14
рейтинг книги
Она, как и прежде, осталась прекраснейшей из леди среди всех северных Королевств. Вот уже десятилетие к ней сватались Короли, Принцы и Герцоги. Но никто из них не смог удержать в своих руках горячее, полное страсти, сердце Королева. Элейн вновь дотронулась до рукояти меча. Никто из них не смог…
Навязанная жена. Единственная
5.00
рейтинг книги
— Твоя магия… магия пахнет странно… странно и вкусно. Он снова подвинул огромную морду в мою сторону. Пришлось выставить вперед дрожащую руку. Хотя вряд ли это спасло бы меня от перспективы быть сожранной. Но мой жест неожиданно помог. Дракон застыл, не делая попыток придвинуться, и продолжил радостно…
Академия Сейгард. Город Тысячи Пещер
5.00
рейтинг книги
– Красивые… И с сюрпризом. Как всегда, – Винсент прислонился к стене у зеркала, любуясь Астой, пока та надевала подаренные мамой серьги. – Да, я чувствую, – от презента и правда немного веяло магией, и если всмотреться вглубь камня, четко прослеживался замысловатый узор охранного плетения. – Мама волнуется.…