Ужасы и мистика

— Простите, кто? — Эдгар. Мой водитель, — Пояснил Джейсон, — Чернокожий парень, который доставил вас сюда. Он прекрасно знает свое дело. — А! Разумеется. — Пожалуйста, присаживайтесь. Беннет нашел свободное кресло и сел. Тут же появился слуга с подносом и бокалом мартини. Беннет взял предложенный…

В скором времени Бартона сочли человеком рачительным, благоразумным, но необщительным, из тех, кто вопреки всем уловкам и проискам хранит безбрачие, доживает в достатке до преклонного возраста, а после смерти оставляет все деньги благотворительной больнице. Вскоре, однако, стало ясно, что окружающие…

В таком меланхоличном настроении я с неприятным удивлением услышал возле себя скрипучий голос. Протяжно и, как мне показалось, глумливо повторял он одни и те же слова: — Гниль и мертвечина, пища для червей. Все мы в руце Господней! Посреди толстой стены темнело небольшое окно, заложенное кирпичом.…

Летом 1551 года в Кембридже наступили трудные времена. Как никогда прежде, там распространилась эпидемия болезни, которую называли «английский пот»; болели ею, по словам Фуллера [6] , одни сутки, на вторые пациент бывал либо мертв, либо здоров. В городе от эпидемии погибло не так много народу, но затем…

"Второй медовый месяц, вот как ты это называешь, — думала она, глядя на пальмы, обрамляющие шоссе 867, на белую птицу, вышагивающую вдоль обочины, как рассерженный пастор, на щит с надписью "СЕМИНОЛЬСКИЙ ПРИРОДНЫЙ ЗАПОВЕДНИК. МАССА УДОВОЛЬСТВИЙ ЗА ДЕСЯТЬ ДОЛЛАРОВ". — Флорида — солнечный штат. Флорида…

Переселение в Милфорд произошло в начале сентября 1919 года. Некоторое время я адаптировался к местным условиям, внимательно изучая природу окрестностей и особенности характера тамошних жителей. Часами я блуждал в лабиринтах огромного девственного леса, окружающего Милфорд, медленно бродил по тенистым…

Потом мать Роберта с отчимом вышли на пенсию и переехали во Флориду, и Роберт перестал появляться в наших краях. Что ж, время безжалостно ко всему, в том числе и к дружбе. Тем больше я был удивлен, когда две недели назад в каморку на втором этаже мастерской, которую принято называть моим кабинетом,…

— Не было изнасилований? — удивленно посмотрела на шерифа Скалли. Мазеровски досадливо поморщился. — Изнасилования, конечно, случались. Но это были обычные изнасилования. Иногда жертва отделывалась легким испугам, иногда… — Какие-то воспоминания заставили шерифа тряхнуть головой, словно в попытке избавиться…

Домой он не вернулся. И не позвонил. И сам на звонки по мобильнику не отвечал. Утром встревоженные родители обратились к шерифу. Бума нашли в тот же день. Он висел на веревке, спущенной с обрыва, и едва не касался земли носками кроссовок. 11 января, раннее утро Молдер вел машину, а Скалли сверяла…

«Одно ведь слово – и вспыхну, как спичка», – подумал он с содроганием. – У тебя опять были эти ужасные кошмары? – робко спросила жена. – Я сплю недостаточно долго, чтобы хоть что-то увидеть, – пробурчал Джек, насыпая в миску хлопья и наливая молока. – Тебе нужно обратиться к врачу. Надо выяснить…

– Все в порядке, Муллинс! Готовы смотреть? – Готов! – крикнул я и махнул рукой. Он находился на высоте добрых ста футов, и поэтому кричать нам обоим приходилось изо всей мочи. – Следите внимательно! – донесся его голос. Я задрал голову и увидел его сидящим на стойке, в обеих руках у него было…

Но не забывайте, что, несмотря на все это, я продолжал поддерживать с Пикмэном довольно тесные личные отношения. Более того, мое восхищение его творчеством с каждым днем все более возрастало, поскольку тот самый «Обед вурдалаков» представлял собой действительно выдающееся произведение искусства. Вы знаете,…

Когда прошло три или четыре года, я получил письмо от Катрины Кенисон, которая редактировала серию «Лучшие Американские рассказы» (она занималась эти после Хайди Питлор, которой посвящена книга, которую вы сейчас держите в руках). Мисс Кенисон спросила, не будет ли мне интересно отредактировать том 2006.…

На вид умная девочка, но поймет ли, поверит ли? Ведь если честно признаться, я и сам-то не могу понять и поверить. А для нее я лишь жертва кораблекрушения, единственный, кто вынырнул из темных глубин Атлантики. – Господин Глебов, вы меня слышите? – А? Что? – я снова повернулся к молоденькой журналистке. –…

— Я сажусь в автобус на Рубодах, — заявил Дэймон после завтрака и зашвырнул пустой рюкзак на кровать. — Потом быстренько переправлюсь на пароме, а затем, возможно, и до Лох-Файна доберусь. Ты со мной? В его вопросе таилась скрытая угроза. Не пойдешь со мной — будешь наказана. Можно подумать, что она…

— Добрый вечер, леди и джентльмены, — так он обычно начинал представление в типичном старом кинотеатре какого-нибудь городка. Стоя на сцене, доктор Хаксхаузен был одет в чёрный костюм с новой бабочкой. Его очки казались слишком большими для его худощавого лица, так как он потерял много веса, работая…

Как-то вечером он провожал ее домой с танцев, не выдержал и сказал, что она, мол, ему дороже жизни и не выйдет ли, мол, она за него. А она тогда спросила, что ж, мол, он шутки шутить вздумал, но он тут ее перебил и стал уверять, что ему без нее белый свет не мил, как же она сомневается, и тогда она вся…

— Отойди, — сказал он, поднимаясь. — А то наделаешь дел. Не в силах удержаться, она тайком подергала дверную ручку. — Не заперто! Надо же — мы всегда запирали! — Не трожь! — Я не собираюсь туда ломиться. — Приподнявшись на цыпочки, она провела пальцами по верхней притолоке. — Ключей-то нет, вот…

— У твоих родителей работа такая, что переезжать приходится часто? Вон, даже среди учебного года в другую школу перевели, — посочувствовал я ему. — Да… — он помялся немного, потом твердо сказал: — Отца часто переводят с места на место. Тут дверь класса открылась, оттуда вышли старшеклассники, и мы…

andwich [' xnwIG, ' xndwIC], ilhouette [" IlH'et], friendlie t ['frendlIq t] Ye , he certainly had. A little copper andwich, one quarter-dollar, In God We Tru t. Her laughter, which had been tapering off to giggle , broke out in full pate again. There wa printed matter on the front of the…