Триллеры

Он закинул руку за голову — в ножнах, удобно прилегающих к спине, находился ассегай. Короткая рукоятка, длинное лезвие. — Майибуйе, — негромко проговорил он. — Ты на какой тарабарщине изъясняешься, ниггер? — хрипло, но без всякого выражения спросил американец. — На коса, — ответил он, звонко щелкнув…

Охваченная неожиданной яростью, Нина сорвала с себя фату. Шпильки разлетелись в разные стороны, выпустив на свободу непокорную гриву черных волос. К черту фату! Скомкав ее, Нина бросила невесомую ткань в мусорную корзину. За фатой последовал букет белых лилий и розовых роз. От этого ей стало чуть легче.…

— Вы замечательно выглядите сегодня, — заметил бледный молодой человек. — Особенно вы, миссис Хопкинс. — Счастливого Рождества! — Президент вежливо улыбнулся. — Надеюсь, я не очень вас обеспокоил, — отозвался молодой человек и, поклонившись, отступил на шаг. — Обеспокоил? —…

Теперь же Селена никак не могла понять, с чего это все старшеклассницы в Шейдисайдской школе считают Денни неотразимым. Даже не могла поверить, что сама она когда-то ходила к нему на свидания, причем довольно долго. И как это она могла сразу не разглядеть его эгоизм и самовлюбленность? — Ты…

И по этому поводу мы с Евой никак не можем прийти к согласию. — Кружево не могло ошибиться, — настаивает она. — Просто чтец неверно его истолковал. Я понимаю, что Ева пытается меня утешить. Она никогда не причиняет боль намеренно. Но мы с Линдли одинаково прочли кружево тем вечером, и хотя наше толкование…

Пока его не избили, да так сильно, что первый коп, прибывший на место происшествия, решил, что он умер. Его отвезли в травматологический центр, где доктора вытащили его с того света. Кто это сделал? Торговцы наркотиками, сказал он. Хиппи. Чтобы отомстить. Ларри Клей стал героем, и его повысили до сержанта.…

– Боже, Густав! – скривился Курт, отступив. – Старый извращенец! – Кто бы говорил, – понизил голос тот, и из подвала послышалось – уже не столь томно, как прежде: – Густав, ну, мне, в конце концов, холодно! – А Керн знает, как ты используешь служебное помещение? – справившись с первой оторопью,…

Сестра Инес — сиделка в монастыре Санта-Клара. Прочие персонажи Моховичок — собачка Марии. Эль-Вьехо Негро — Черный Хлыст, старый телевизионный персонаж. Дон Сегундо Сомбра — сэр Вторая Тень, старый телевизионный персонаж. Эль-Сасердоте Воланте — Летающий Священник, старый телевизионный…

Он резко развернулся и вышел из кабинета, с шумом спустился по лестнице. С каждым шагом он все сильнее стискивал зубы — досада, словно едкая кислота, прожигала грудь. Он стремительно вышел из здания, хлопнув дверью, но у самых ворот школы помедлил, пытаясь взять себя в руки. Так не пойдет. Гневаться…

Он не видел, как лезвие взметнулось в финальной дуге. И вонзилось в спину. Танака хотел закричать, но только тихо выдохнул. Это был последний выдох перед тем, как провалиться в небытие. Чарли Декер лежал голый на узкой жесткой постели. Он был напуган. В окно он видел кроваво-красную неоновую вывеску:…

Не было больше ни беспокойств, ни депрессии. Не было слез и ощущения безысходности. С этим было покончено, все было позади, как будто это происходило с кем-то другим. Было больно, да, но это того стоило. Очень даже стоило. Клэр улыбнулась. Возможно, когда-то она и была более счастлива, только не могла…

Может, уже пора домой? Она одна сидит у стойки бара. Часы показывают половину второго ночи — среда уже сменилась четвергом. Паб «Пулл энд бир» открыт все лето; десяток посетителей, обосновавшихся за столиками, ищут в прохладной благодати спасения от мучительной духоты на террасе. Бутылки на полках…

Я закрываю книгу и собираю остатки завтрака. — Подожди. — Элис кладет руку на мое колено. Я холодно смотрю на нее. — Я серьезно. Я правда хочу, чтобы ты пришла. Я все время вспоминаю, что ты сказала на той неделе Дэну. Это было по-настоящему круто. Я бы так не смогла, я не умею так быстро реагировать.…

Застегнув рубашку, он надел куртку, допил кофе и так хлопнул на прощание дверью, что остальные жильцы сразу поняли — хватит валяться в постели. Мельком глянув на дверную табличку, он отметил: пора наконец ее сменить. Вигга съехала отсюда давным-давно, можно сказать, в незапамятные времена. И хотя развод…

Конец дня, а асфальт обжигает сквозь подошвы. Воздух насыщен парами этого расплавленного асфальта, пахнет разогретой резиной — отрава, а не воздух. Отпуск 2009 года — время, проведенное в аду. В ее личном, ее частном аду. А ведь самое худшее еще впереди. Оно впереди, вместе с ужасным словом, которое…

– Д-да, сэр, – сказал я, и то, что я намеревался произнести твердо, превратилось в беспомощную браваду. Молчание, как затишье перед бурей. Люди начали оглядываться, и я неясно осознавал, что мистер Легре рассматривает нас своими бездонными глазами. – Да, сэр? – мистер Индразил загремел неожиданно.…

Отец поднял голову и кивнул мне. Он не улыбался. На столе вчерашняя скатерть в желтую клетку, на которой не видны пятна от яиц. Продуктовые карточки еще не отменили, и мясо мы видели очень редко, большей частью питаясь яйцами, которые несли материны куры. Отсюда крики петухов в нашем зеленом пригороде,…

Но один мужчина, пренебрегая почему-то телевизором, выскочил из подъезда наружу как чертик из табакерки. Причем без шапки и в распахнутой лыжной куртке. Подошел к припаркованному напротив автомобилю, постоял, будто что-то вспоминая, рассерженно плюнул под ноги и рванул на остановку. Там он выкурил две…

А в это время по Стрелецкой улице в сторону Ярославова Вала довольно спешной, нервной походкой приближалась молодая тридцатилетняя женщина, о которой к моменту происшествия ничего известно не было. Она была в длинной, но легкой лисьей шубке, купленной ей уже забытым к сегодняшнему дню ухажером два года…

Заключенные всегда и у всех по возможности клянчили сигареты: у солдат, у надзирателей и офицеров — чаще безнадежно и безрезультатно. Но сержант никогда не отказывал и делал это не из чувства жалости к заключенным или доброты, а потому что, поскупясь в такой мелочи, он бы измучился от унижения в собственных…