Старинная литература

Царь позвал сына и сказал: - Сын мой Вачаган! Тебе минуло двадцать лет. Ты - моя единственная надежда, ты - опора моей старости. Настало время тебе жениться. - Я уже выбрал себе невесту, отец. - Кто же она? Дочь какого царя? - обрадовался отец. - Она Дочь пастуха из деревни Ацик. Имя ее…

Нельзя сомневаться в том, что многочисленные примеры, которыми Ибн Хазм иллюстрирует свои теоретические положения, взяты им из жизни тогдашней Испании. В этом главная ценность книги. Читая ее, мы как бы вступаем в жизнь мусульманской Андалусии и видим, насколько среда, состоявшая из конгломерата разных…

- Это, бесспорно, лунатизм, - сказал, наконец, он, получив на свои вопросы отрицательные ответы, и сжал кулаками висевший на шее фонендоскоп. Он поднялся, давая понять, что аудиенция окончена, но увидев на лицах невыразимое отчаяние, посчитал нужным быть чуточку откровеннее: - Случай медицине неизвестный.…

– Да, вот с этим я бы погодил. А дальше? …чёрные воронки, заслоняющие небо, мир переворачивается, крики, не хватает воздуха… Образ мелькнул и исчез, мгновенно растворившись. Таисса подняла бровь. – Это видение, Вернон? – спросила она негромко. – И Вернон ли ты? Вместо ответа Вернон кивнул…

Так Лали думала до этого видения. Теперь она понимала, как на самом деле изменилась Правительница. Еще немного, и этот едкий дым, распирающий Юви изнутри, вырвется наружу. И что тогда? Как раз в этот момент иллюзорный Виктор повернул голову, и в зал вошла Юви. От красоты ее зазвенели хрустальные…

Тогда на 7160 год [от сотворения] мира, на 244 год благости, на 1660 год [от] воплощения [Христова], на 1384 год мучеников, на 1979 год Александра, на 1021 год мусульман [6] по солнечному счислению, а по лунному счислению на 7349 год и 141-й день [7] 15-й солнечной эпакты и 15-й лунной эпакты …

Лиса не только женщина. Она может также явиться человеку и в образе мужчины. Это будет тонко образованный ученый, беседа с которым окрыляет дух; он будет товарищ и друг, преданный беззаветно и искренно, ищущий себе ответа в глубине чужой души, но возмущающийся и казнящий своего товарища за всякую попытку…

– Избавишься ты от своей печали, – сказал человек. Со среднего пальца снял он свое золотое кольцо и вложил в руку женщине и наказал не дарить и не продавать его никому, кроме того, на чей палец придется оно впору. – Еще одно томит меня, – молвила женщина, – не знаю я, кто приходил ко мне. – Hе останешься…

Сократ. Но для чего нам так заботиться о мнении большинства, дорогой Критон? Порядочные люди — а с ними и стоит считаться — будут думать, что все это свершилось так, как оно свершилось на самом деле. Критон. Но ты уже убедился, Сократ, что приходится считаться и с мнением большинства [6] . Твое…

Тогда была сотворена ими земля. Так в действительности совершилось ее создание. «Земля!» — воскликнули они, и немедленно она была сотворена. Подобно туману, подобно облаку и подобно облаку пыли была (земля) при своем сотворении, в начале своей телесности. Затем горы появились из воды; большие горы…

— Хотя, брат Марк, у тебя не остается никакого сомнения относительно предмета, о котором мы спорим, так как ты тщательно исследовал тот и другой род жизни и, осудив один, одобрил другой; но теперь ты должен верно держать весы правосудия и не склоняться по пристрастию на одну сторону, чтобы твое решение…

Для форзаца использованы фрагменты самых ранних (из сохранившихся) свитков «Повести о Гэндзи», приписываемых кисти Фудзивара Такаёси (XII в.). В заключение мне хотелось бы выразить свою глубокую признательность всем, кто на разных этапах оказывал мне содействие в работе над переводом, и прежде всего…

Брахма признал правоту Манматхи и смягчил приговор. Дакша спросил у Манматхи, не хочет ли он жениться на его дочери Рати. Манматха, чьи стрелы оказались неотразимыми для Брахмы и всех остальных, сам не устоял перед очарованием Рати. Ведь ее брови были очерчены еще совершеннее, чем его, а заостренные…

Оказавшись на пенсии в то время, когда определилось бреж­невское время — застой,— в одном из вариантов книги главу о брежневском времени назвал «Крах». Я и сейчас так оцени­ваю тот период нашей социалистической истории. Только снял я теперь это название — «Крах». Тот крах подготовил новые крахи. Да какие!…

Вена в начале двадцатого века являла собой благодатную почву для эзотерического национализма. В этой области наиболее важными и влиятельными фигурами города были Гвидо фон Лист (1848–1919) и Йорг Ланц фон Либенфельс (1874–1954). Отношения Листа и Либенфельса были дружественными, и оба они были закадычными…

И глядя на купца Хохтева, не один только Шокотов впадал в соблазн, вздыхая и вопрошая: «Отчего это всё так на свете устроено: одни всё от судьбы получают, а другие…» Тут вопрошающий оглядывался мысленно на своё убогое жилище, нанимаемое им за рубль где-нибудь в Кокуевской слободе, на чахлую жену и вздорную…

Когда наш Любящий Отец говорит через нас, он использует слово ты. Ты — очень сильное слово. Когда бы мы ни думали о силе слова ты, вслед за которым идет любящее утверждение или указание, типа: «Ты должен пойти и сделать это» или «Ты поступил правильно», — с нами говорит наш архетип Любящего Отца.…

больше нет нигде на земле. Я сдерживаю себя, чтобы не закатить глаза и даже достаю мой IPad, чтобы сделать фото, как настоящая туристка. В этот момент звучит сообщение через громкоговоритель: "Заповедник закрывается через пять минут. Пожалуйста, проследуйте в сторону выхода и покиньте биосферу.…

* Эпоха Антонинов, на которую падает жизнь и литературная деятельность Лукиана из Самосаты и чью внутреннюю несостоятельность и противоречивость он так выпукло обрисовал, настолько завораживала своим внешним блеском и благополучием, что в буржуазной историографии даже получила похвальный титул:…

3 Что пользы человеку от всех трудов его, которыми трудится он под солнцем? 4 Род проходит, и род приходит, а земля пребывает во веки. 5 Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит. 6 Идет ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на…