Крутой детектив

Сговорились, сволочи! Я нисколько не сомневался, что проводник замешан во всём этом дерьме. Подсунул мне ворюгу, тот обчистил меня до нитки – и был таков. А сам вроде как и не причём. – Послушай, лейтенант. Обокрали меня. Бумажник был, вот здесь, под матрацем, а в нём документы. И билет, и паспорт,…

– Утром, когда я спустился, парадная дверь была приоткрыта. – Жена Леггета говорила с порога лаборатории. – Я пошла наверх, разбудила Эдгара, мы осмотрели дом, и оказалось, что бриллианты исчезли. Полицейские считают, что украл их, наверное, тот человек, которого я вчера видела. Я спросил, какого человека…

— Значит, вернув вам Глорию, я спасу ваши миллионы? — Как видите, все просто. Во вторник у нас съемки с ван Равен. Они должны состояться. — А сегодня среда, — задумчиво произнес я, — пять дней... — Секретарша Глории собралась навестить свою патронессу. Она прихватит вас с собой, — Гугенхеймер отбросил…

– Истекает кровью? Кто он такой? – Не знаю. Вы намерены оказать ему помощь или нет? – Да, конечно, – отозвалась женщина. Она взяла со стола телефонный справочник, нашла номер и набрала его. Мужчина вышел, захлопнув за собой дверь. – Говорит миссис Керриган из мотеля «Керриганс-Корт», – сказала женщина. –…

– Это уже вторая характеристика, которую вы могли бы оставить при себе, – заметил Далмас. Вальден сердито поерзал на стуле. Глаза его блестели. Уголки губ опали, а лицо стало хмурым. Он избегал взгляда детектива. – Я не работаю против вас, но и не поддерживаю вас, – продолжал Далмас. – Вы не принадлежите…

Линдли Пол прислонился к изгибу рояля, и, не предложив мне, закурил сигарету. Чтобы выпустить дым к высокому потолку, он откинул голову, и шея его более чем когда-либо стала похожа на женскую. – Дело-то, в общем, совсем простое, – небрежно сказал он. – Наверное, и не стоило вас беспокоить. Просто я…

Старик вручил мне телеграмму и чек со словами: — Вы знакомы с ситуацией. Вы знаете, как распорядиться. Я сделал вид, что согласен с ним, пошел в банк, обменял чек на пачку купюр разного достоинства, сел в трамвай и вышел у Эддис-стрит, 601, довольно большого дома на углу. В вестибюле на почтовом…

Включив свет, я понял, что испытал Джек: шок! Большая гостиная, пол, от стены до стены застланный толстым серым ковром, у стен со вкусом подобранная французская мебель. А посреди гостиной, в центре пустого пространства — женщина. В чулках и поясе она выглядела даже более обнаженной, чем в наряде Евы.…

— Она живет там под собственным именем? — осведомился я. Трейси отрицательно покачала головой: — Номер оформлен на мое имя. Сэм считается моей компаньонкой, которая очень кстати мне подвернулась, чтобы не одной платить за номер. Наверняка многие думают, что мы лесбиянки, впрочем, не важно, лишь бы…

— Она живет там под собственным именем? — осведомился я. Трейси отрицательно покачала головой: — Номер оформлен на мое имя. Сэм считается моей компаньонкой, которая очень кстати мне подвернулась, чтобы не одной платить за номер. Наверняка многие думают, что мы лесбиянки, впрочем, не важно, лишь бы…

Человек лежал без движения. Из-под тела выглядывали ножны и пустая раскрытая кобура. С губ и из носа на снег стекала будто бы кровь, но не красная – иссиня-черная. Левое плечо рассечено. Сергей собрался с духом и ощутимо ткнул пришельца в руку удочкой, тут же отскочив обратно. Ничего не произошло. …

Глава 1. БЛИЗНЕЦЫ В то солнечное июльское утро обитатели теплохода «Булгария» с умилением разглядывали вновь прибывшую на борт компанию пассажиров в количестве четырех человек. Компания состояла из двух одинаковых бабушек и двух одинаковых внуков и являла собою картину редкую по своей симметричности,…

— Мы планируем достойно почтить его память, Рик, — заверил меня Манни хрипловатым голосом. — “Стеллар продакшн” организует пышные похороны. Возможно даже, самые грандиозные за все время существования фирмы... "Пора бы им переходить в делу”, — подумал я, а вслух довольно холодно…

— Так-то лучше! — ворчливо заметила Фэбриелла. — Если вы замените его действительно быстро, Гильда, возможно, вас простит. Ведь так, дорогая? Она подарила кукле солнечную улыбку, официант торопливо удалился только что не на цыпочках, его губы беззвучно шевелились, очевидно, он сам себя уговаривал. …

— Это был искренний комплимент, — осторожно разъяснил я. — Сами знаете, Ленора, вы очень привлекательная женщина. Или ваша близорукая гордыня не позволяет вам надеть очки? — Ладно, забудем об этом! — Она глубоко вздохнула. — Только попусту тратим время. Буду вам благодарна, Рик, если в будущем вы ограничите…

– Туш в честь гостиничной ищейки! Три пьяных музыканта выдали заключительный аккорд, потрясший стены. Девчонка глупо захихикала и резко задрала ногу. Ее туфелька угодила Стиву Грейсу в грудь. Он подхватил ее в воздухе, бросился к блондинке и схватил за руку. – Что, очень деловая? – усмехнулся он. –…

– Надеюсь, твоя привязанность к миссис Пенраддок не объясняется тем, что ты рассчитываешь получить ожерелье по наследству от нее, – заметил я.Учти, что жемчуг идет в основном старухам и полным блондинкам... – О, не надо чепухи, прошу тебя, дорогой! – перебила меня Эллен. – У меня и в мыслях ничего такого…

— Садитесь, — сказал он слегка меланхолично. — Как я уже говорил вам по телефону, у нас возникла небольшая проблема. Обычно мы не приглашаем частных детективов, чтобы вернуть исчезнувших детей. Но это, боюсь, особый случай. — Что же в нем необычного? Спонти допил сок и облизнул мокрые губы кончиком…

— Попробую не забыть, Хорек. Честно, — ответил второй. — Но ты же скидку мне делай, а? Я, блядь, тока-тока с деревни. У меня в башке пиздец. Мне надо опять к обществу приспосабливаться, вот чего. — Получше никого не мог подобрать? — спросил Амато у первого. — Этот говенно…

– Так точно, – она отошла отсюда и почувствовала несказанное облегчение: ей показалось, что ещё бы немного, и рвота однозначно вырвалась бы из неё неукротимым потоком. – Вихрева! – окликнул он внезапно, и та с неохотой оглянулась. – У тебя кто уголовное право преподавал? – Василий Бадмаевич. …