Вместе сильнее. Компиляция
Шрифт:
— Я вовсе не грустная! — возражает Хелен.
— Детка, хоть я уже и старая, но все же не глупая и не слепая! Все прекрасно вижу и все прекрасно понимаю.
— Просто я очень сильно устаю на работе. В последнее время на меня возложили слишком много обязанностей, и я не успеваю закончить все в срок.
— Уверена, что ты со всем справишься, — уверенно отвечает Скарлетт. — Ты у меня девочка очень ответственная и умненькая.
— Да, но у меня уже голова кругом ходит.
— Такова жизнь, внученька. Приходиться очень много работать, чтобы заработать себе на еду, одежду и прочих трат. Знала бы ты как я упахивалась
— По крайней мере, мне хорошо платят, — пожимает плечами Хелен.
— Ты специалист в области химии и биологии с высшим образованием. Поэтому тебе было намного проще найти работу.
— Я знаю.
— Ничего, моя малышка, не расстраивайся. Ты обязательно разрешишь все проблемы на работе.
— Дай бог, бабуля.
Сэмми очень тихо подает голос, неотрывно смотря на Хелен, бросившая на него короткий грустный взгляд.
— Ой, чуть не забыла! — опоминается Скарлетт. — Мне надо быстренько заскочить в аптеку и купить одно лекарство.
— Для сердца? — уточняет Хелен.
— Да, которое я всегда беру по рецепту.
— Кажется, где-то здесь должна быть аптека. Можно зайти туда.
— О, да! Да и было бы неплохо пополнить запасы еще некоторых лекарств.
— Тебе виднее. Я уже очень давно не лазала в аптечку и не помню, что там есть.
— Зато у меня там всегда полный порядок.
— Я и не сомневаюсь! — скромно хихикает Хелен.
— О, кажется, вот какая-то аптека!
В этот момент Хелен, Скарлетт и Сэмми подходят к стеклянной витрине, на которой выставлена высокая полка с муляжами каких-то лекарственных препаратов, и глазами пробегают по логотипу магазина, подсвеченный ярко-зеленым цветом.
— Пожалуй, я пойду туда.
— Э-э-э, слушай, а давай ты сходишь одна, — прикусив губу, неуверенно предлагает Хелен. — А я подожду тебя здесь и присмотрю за Сэмми. Нас с ним не пустят туда.
— Ах да, точно! Я и забыла!
— Тебе хватит денег или дать немного?
— Нет-нет, мне хватает. Не волнуйся.
— Смотри, а то могу дать.
— Не надо, детка, все хорошо. Ты пока подожди здесь, а я быстренько возьму что мне нужно.
— Давай, буду ждать тебя здесь.
Пока Скарлетт направляется к зданию аптеки, открывает дверь и проходит дальше, Хелен остается ждать ее на улице вместе с Сэмми, с высунутым языком смотрящий пожилой женщине вслед.
— Ну что, мальчик? — мягко обращается к Сэмми Хелен, потрепав песика за ушки. — Устал?
Сэмми тихонько подает голос.
— Все-все, сейчас бабушка купит лекарство, и мы пойдем домой, — обещает Хелен. — Поедим, отдохнем…
Пока Хелен во всю наглаживает и начесывает шерстку Сэмми, он сам прижимается к ней как можно ближе, энергично виляя хвостом и с любовью смотря на свою хозяйку.
— Давай-ка мы посидим на той лавочке? — предлагает Хелен, обратив внимание на свободную скамейку, расположенную недалеко от аптеки. — А то у меня что-то тоже уже ноги болят после такой долгой ходьбы.
Крепко сжимая поводок и ведя Сэмми за собой, Хелен подходит к приглянувшейся ей скамейке, присаживается на нее и с усталым вздохом откидывается на спинку. Пока песик просто принимает сидячее положение рядом с ней и снова начинает внимательно за ней наблюдать.
—
Ох, как хорошо-то… — блаженно произносит Хелен, немного помассировав свои лодыжки и икры. — Наверное, это знак того, что мне нужно начать всерьез заниматься спортом. Тренироваться, чтобы я не падала с ног от усталости после получаса игр с тобой.Хелен мягко гладит Сэмми по голове, пока песик переводит заинтересованный взгляд в сторону и что-то там рассматривает.
— Ах, Сэмми, малыш… — тяжело вздыхает Хелен и немного поправляет свои волосы. — Если бы ты только знал, как мне тяжело скрывать правду от бабушки. Как тяжело молчать о том, что происходит. Но в то же время понимаю, что она не должна волноваться.
Сэмми в знак какого-то протеста уверенно подает голос.
— Да, я понимаю, что поступаю плохо. Но я боюсь представить, что будет, если она узнает обо всех ужасах, которые мне пришлось пережить. Бабуля точно этого не переживет. Ее удар хватит, если я скажу ей, что чуть не утонула.
Хелен обеими руками крепко прижимает свою сумочку к себе.
— Господи, хоть бы ребята не проболтались ей! — тихо взмаливается Хелен. — Хоть бы Питер держал язык за зубами! Она ничего не должна узнать. По крайней мере, сейчас. Пусть это случится уже после того, как все разрешится. Чтобы она видела, что все худшее осталось позади. Что все живы и здоровы.
Сэмми с тихим, жалобным поскуливанием кладет лапу на колено Хелен.
— Я делаю это ради ее же блага, Сэмми. Ради нежелания отправлять ее в больницу или тем более в могилу. Однажды она узнает, что происходит, но без ужасающих подробностей.
Хелен тяжело вздыхает, а Сэмми кладет морду ей на колено, наслаждаясь тем, как мягко она гладит его по голове своей теплой ладонью. Девушка вот так сидит на скамейке некоторое время, иногда оглядываясь по сторонам и вглядываясь в здание аптеки, куда отправилась Скарлетт. И она не замечает, как в какой-то момент к ней со спины кто-то тихонько подкрадывается и дает о себе знать, спокойно сказав:
— Вижу, Роуз все-таки не бросил тебя и решил спасти раз ты сейчас сидишь здесь живая.
Резко вздрогнув и побледнев от страха, Хелен как ошпаренная соскакивает со скамейки, оборачивается на зов и видит перед собой самого верного сообщника Маркуса по имени Элайджа.
— Опять вы? — начав довольно тяжело дышать, высоким, дрожащим голосом тараторит Хелен.
— Ну что ж, с воскрешением тебя, Маршалл, — с хитрой улыбкой скрещивает руки на груди Элайджа. — Считай, тебе крупно повезло.
— Бог спас!
— М-м-м, я чувствую, как сильно тебя это напугало. Наверное, рыдала несколько часов подряд, пока твои друзьяшки отчаянно пытались тебя успокоить.
— Серьезно? — громко удивляется Хелен. — Да я чуть не умерла вовсе не из-за того, что ваш сообщник хотел меня задушить и утопить! А из-за страха!
— Понимаю, девочка, понимаю. Я все прекрасно понимаю.
Как только Элайджа подходит еще ближе к Хелен, то на него тут же начинает тихонько рычать Сэмми, вставший в боевую позицию и обнаживший свои острые зубы.
— Спокойно, дружок, спокойно, — без страха уверенно произносит Элайджа. — Не надо пугать меня своими зубами и угрозой выпустить когти.
— До каких пор все это будет продолжаться? — с жалостью во взгляде недоумевает Хелен. — Сколько еще нам придется страдать и бояться?