Чтение онлайн

"Город, который никогда не спит" – так пел о Нью-Йорке Фрэнк Синатра. Ночная жизнь огромного мегаполиса настолько богата и разнообразна, что не познакомиться с ней настоящий грех. Клуб Stir, располагавшийся на первой авеню, салатовые стены которого в неоновом свете приобретали фантастические оттенки, производил впечатление даже на искушенных тусовщиков. Я знала, Сью здесь обязательно понравится. Сестра попросила меня помочь ей накраситься и уложить волосы. С умело наложенным макияжем Сьюилин выглядела старше. Она даже уговорила меня разрешить ей вести мою красавицу Lamborghini по улицам вечернего города.

Мы заняли забронированный для нас столик и заказали Космополитен.

– Бен сейчас

занят? – спросила я у официантки.

– Заказов очень много, но я думаю позже он освободиться. Ему что-нибудь передать? – с профессиональной улыбкой отвечала девушка.

– Скажите, что Даниэлла Сторм все еще без ума от его коронного блюда.

Девушка удалилась. Сью смотрела по сторонам и разглядывала людей в неоновом свете. Сегодня здесь было много знаменитостей. Официантка снова пришла к нам, по-моему, теперь к ее улыбке добавился и легкий трепет.

– Мистеру Филпотту очень жаль, что он не может выйти к вам, и передает вам бутылку Дон Периньон, и желает прекрасно провести вечер.

Мы веселились до половины шестого. Хоть я и обещала себе следить за коктейлями Сьюилин, но как-то забыла об этом после того, как от презента Бена осталась лишь половина. Сестра умела танцевать также красиво и грациозно, как и я. Я поддержала ее идею об исполнении одинакового танца. Скромница Сью купалась в мужском внимании, после шоу на танцполе. Иногда приятно словить на себе откровенный раздевающий взгляд. Это придает уверенности, наверное, даже осознания собственной красоты и сексуальности.

– Спасибо, - прошептала мне сестра, когда очередной вполне симпатичный парень попросил номер ее телефона.

Когда мы ехали домой, уставшая Сьюилин светилась от счастья, как маленький ребенок увидевший волшебство новогодней елки. Она рассматривала с десяток визиток, полученных ею за вечер.

– Что мне с ними делать? – вдруг спросила она.

– Оставь на память. Это будет доказательством того, что ты самая обаятельная и привлекательная, даже в те моменты, когда в это будет вериться с трудом, - в шутку сказала я, но сестренка зажала их в руках, явно собираясь так и поступить.

В одиннадцать я проводила счастливую, сонную Сью в аэропорт Кеннеди, приказала позвонить мне, когда самолет приземлиться в Айдахо, иначе я буду волноваться, а сама отправилась домой спать. Согласитесь, какая может быть работа после веселой ночки в клубе? К тому же сегодня пятница. Зато завтра мы с Хлоей летим в Милан к Джерри.

От третьего лица

На кухню в пижамных штанах и домашнем топике приплелась Хлоя. Она нашла таблетки от головной боли и, запив их водой, прижала холодный стакан к виску. В гостиной ее ждали разложенные на полу варианты оформления нового проекта. Это был уже третий заказ за эту неделю. Мыслей по делу становилось все меньше и меньше, зато те, которые она отгоняла он себя, как нарочно лезли в голову. Зазвонил мобильный и Хлоя бросилась к нему, взглянула на дисплей и обреченно вздохнула, это не Доминик. Он уже давно не звонил. Этот номер был неизвестным, значит по работе. Она без энтузиазма нажала принять вызов.

– Здравствуй, Хлоя, - вежливо поздоровался голос.

Девушка заметно напряглась, кажется, сердце пропустило удар, и комната поплыла перед глазами.

– Откуда ты знаешь мой номер? – убито спросила она.

– Ну не из справочной же, - с насмешкой произнесла трубка.

– Что тебе нужно? – резко сказала она, готовая в любой момент отключить вызов.

– Ты слишком быстро убежала в тот вечер. Хочу увидеть тебя.

– Я занята, - поспешно придумала Хлоя.

– Не правда.

– Ладно, - она сама не понимала, зачем согласилась. – Через час на Таймс-сквер.

Глава 43 Миланские посиделки

Даниэлла

Билеты на рейс в Милан заказывала практичная Хлоя,

посчитавшая, что ей будет удобнее проспать ночь в самолете, чем лететь весь день над океаном. Милин встретил нас недавно поднявшимся из-за горизонта солнцем и легкой белой дымкой на востоке, благодаря которой дальний лес почти сливался с чуть розоватым небом. Было субботнее утро, многие жители еще нежились в своих постелях, пока их дома купались в этой дымке. Над головой чистое лазурное небо, без единого облачка. Спускаясь по траппу, я думала, эти выходные будут просто потрясающими.

Веселье началось, когда мы поняли, что в зале ожидания нас не встретит Джерри, потому, что я не сказала свой рейс, думая, что этим как и билетами займется Хлоя, а она видимо рассудила с точностью да наоборот. Дальше все только веселее. Водитель такси понимал английский через слово, зато евро считал отменно.

– Do you speak Russian? – так вот кто отдыхает в Милане, правильно английский знать не нужно, главное с русскими разобраться.

Джерри снимал квартиру в центре старой части города и великодушно пригласил нас к себе, заверяя, что места хватит всем. На первый взгляд в скромной обители оказалось четыре комнаты, одна из которых просторная гостиная с небольшим балкончиком, заставленным хозяйскими цветами, вторая спальня великого мастера, третья превратилась в рабочую зону и я вообще не понимала, как в этом хламе он что-то находит, ну и четвертую отвели специально для нас. Комната достаточно просторная и светлая с двумя кроватями у противоположных стен.

– Мебели мало, зато места много, - усмехнулся Джерри и повел нас завтракать в кафе напротив дома, после которого спешно ускользнул в галерею.

Мы с Хлоей настроились на шоппинг, и пошли на Виа Монтенаполеоне, одну из центральных улиц Милана. На улице расположены бутики известных домов высокой моды, что делает её одной из самых дорогих улиц в мире. Виа Монтенаполеоне можно сравнить с Пятой авеню в Нью-Йорке, Оксфорд-стрит в Лондоне и Елисейскими Полями в Париже. По-моему мода – одна из движимых сил прогресса в этом мире. В Туин-Фолсе нет дорогих дизайнерских магазинов, а значит на одну проблему меньше. Тебе не нужно отдавать 1000$ за туфли от Jimmy Choo, пускать слюни в Victoria`s Secret, с умилением и восторгом смотреться в зеркало в примерочной, если на тебе идеально сидит дизайнерское платье и тихо вздыхать, узнав его запредельную цену. Зато в Нью-Йорке… если квартира, то на Манхеттене, машина только престижная, покупки с Пятой авеню… и так список можно продолжать до бесконечности. Но я люблю этот мир, вжилась в него как в свой собственный. Это и есть американская мечта миллионов девушек и парней, ежегодно приезжающих в мегаполис.

– Смотри, Versace, Хлоя потянула меня в бутик.

– Я хочу в Замок Сфорца (название резиденций миланских герцогов династии Сфорца в Милане), - сказала я и для пущего успеха топнула ножкой, когда мы вышли из очередного магазина.

– Я не знаю, как туда дойти, - ответила подруга.

– Спросим, - настаивала я.

– Да здесь половина вообще не понимает по-английски, - недовольно заметила она.

Вечером мы так никуда и не собрались. Хлоя утверждала, что очень устала, но когда мы легли и потушили свет, оказалось, из-за смены часовых поясов она уже сама не понимает чего хочет. В итоге для большей вероятности моего пробуждения она прицельно запустила подушкой прямо мне в голову и невинно спросила:

– Даниэлла, ты спишь?

– Да, - клятвенно заверила я.

– А мне что-то не засыпается, - вздохнула она.

– Ну, понятное дело, - я взяла ее подушку и наугад кинула в нее, и, судя по бурчанию, попала в цель.

– Помнишь, как мы снимали домик в Хэмптоне?

– Еще бы! – ностальгически хихикнула я.

Через 10 минут на наш громкий смех явился разбуженный Джерри.

– Дамы, вы в корень оборзели, - констатировал он, уперев руки в боки. – У меня, между прочим, завтра важный день.