Книги из серии "Эркюль Пуаро"

Встреча в правлении компании была назначена на одиннадцать утра. Когда в половине двенадцатого У Линь так и не появился, секретарь позвонил в отель. В ответ на его вопросы ему поведали, что китаец ушел с другом около половины одиннадцатого. Казалось очевидным, что он вышел из гостиницы с намерением пойти…

Пуаро почувствовал, что эксцентричность миллионера уже начинает действовать ему на нервы. Изнутри что-то выкрикнули, и дворецкий, отворив дверь, объявил: «Тот самый джентльмен, сэр!» Пуаро молча отметил очередное попрание приличий и вошел внутрь. Он оказался в просторной комнате, обставленной просто,…

— Ловко, — одобрительно кивнул тот. — Квартиру дважды обыскивали — даже распороли матрас у меня на кровати. — Ну, что я говорил? — процедил русский. — Слишком много было болтовни. И торговля из-за цены была ошибкой. Он развернул бумагу. В ней оказался небольшой пакет,…

И мистер Сэттертуэйт подробно объяснил, что именно он имел в виду. В молодые годы Жерваз Шевени-Гор обошел вокруг света под парусом. Участвовал в экспедиции к Северному полюсу. Вызвал на дуэль зарвавшегося лорда. На пари въехал по ступеням в герцогский дворец верхом на своей любимой кобыле. А однажды…

– Конечно. – Ну так вот. В этом районе совершено самоубийство. Дом номер четырнадцать. Молодая вдова, миссис Аллен. Я еду туда прямо сейчас. Хотите со мной? – Простите, дорогой друг, но разве человек вашего положения выезжает на самоубийство? – В яблочко!.. Нет. На самом деле наш доктор усматривает…

Работы Агаты – настоящий подарок для любого художника. Характеры, объекты и места действия неисчислимы, но в то же время достаточно расплывчаты, что дает иллюстратору свободу фантазии и творчества. Что же касается воображения, то здесь Агате просто нет равных. Согласно мнению Джэнет Морган, высказанному…

Этот вопрос явно поставил мистера Хардмана в весьма затруднительное положение. – Он… э-э… ну, он, знаете ли, такой молодой человек… то есть фактически просто один мой знакомый. – Это я уже и сам понял, – серьезно заметил Пуаро. – Чем он занимается, ваш мистер Паркер? – В общем, он светский молодой…

– Посмотрите сами. Девушка наклонилась к камину и уверенным жестом отодвинула угли в сторону. Под ними, в самой середине кучи измятых обрывков бумаги, она нашла продолговатый предмет, завернутый в грязную газету, который протянула мужчине. – Очень умно, – сказал тот, с одобрением кивнув. – Эту квартиру…

— Вы собирались что-то сказать… — О, про этого типа?… Он появился из ниоткуда, под предлогом, будто является троюродным братом Эви или что-то в этом роде, хотя сама Эви не особенно охотно признает это родство. Этот тип абсолютный чужак, что сразу видно. У него большая черная борода, и он носит лакированные…

— Ты говорил о… — Да, я говорил об этом типе. В один прекрасный день он неожиданно свалился к нам на голову и заявил, что он троюродный брат Эви или что-то в этом роде. Она не выглядела особенно счастливой от встречи с родственничком. Было сразу видно, что этот тип ей абсолютно чужд. У него, кстати,…

– Но вы хотели рассказать о… – О, да, о том гнусном типе! Так вот, однажды он заявился к нам в дом, под предлогом какого-то родства с Эви, – видимо, он приходится ей каким-то четвероюродным кузеном, хотя ей явно не хотелось подтверждать их родственную связь. Любому ясно, что такому родственничку никто…

— Как же вы выглядите, когда сердитесь? — спросил я, улыбаясь. — Нормальным чертенком! Мне становится все равно, что я говорю или делаю! Я однажды чуть не убила парня! Ей-богу. Но он заслужил, между прочим. Во мне итальянская кровь. Я когда-нибудь попаду в беду из-за этого. — Ну, тогда уж не сердитесь…

Но в ответ эта самая непостижимая на свете девица нахмурилась и тряхнула головой. – Да бросьте вы. Я предпочитаю открытое «благопристойное неодобрение». А лицо-то, лицо! На нем прямо так и написано: «Не нашего поля ягода». И тут вы правы – хотя, имейте в виду, в наши дни так сразу и не скажешь. Не…

Все эти подробности быстро промелькнули у меня в голове, пока я вместе с Пуаро приветствовал нашу прекрасную клиентку. Мисс Марвел была миниатюрной, изящной, очень красивой. Голубые, широко распахнутые, невинные глаза ребенка делали ее похожей на маленькую девочку. Пуаро пододвинул ей стул, она присела…

– Так отчего же она умерла? Разрыв сердца? – Разве молочник тебе не сообщил? – саркастически осведомился я. Но Каролина не понимает сарказма. – Он не знает, – серьезно объяснила она. Я решил, что поскольку Каролина так или иначе все равно скоро узнает, то почему бы не сказать ей? – Она умерла…

– Уже иду, дорогая, – поспешно ответил я. – Я просто вешал пальто. – За это время можно было повесить полдюжины пальто. – В этом она была права, я спокойно мог это сделать. Войдя в столовую, я, как всегда, клюнул Кэролайн в щеку и уселся перед яичницей с беконом. Еда уже успела остыть. – У тебя…

Лицо Пуаро помрачнело. — Mon Dieu, [4] какая досада! Оглянитесь, мой друг. Я оглянулся. Около стены стоял огромный допотопного вида чемодан. Рядом с ним по ранжиру еще несколько чемоданов. Ошибиться было невозможно. — Вы уезжаете? — Да. — Куда же? — В Южную Америку. — Что-о-о? — Забавно,…

– Полагаю, мои прежние комнаты уже давно заняты? – сказал я наконец, когда мы немного успокоились. – Мне бы хотелось снова жить в этом доме, рядом с вами. Лицо Пуаро внезапно изменилось. – Бог мой! Но это же chance 'epouvantable! [2] Осмотритесь вокруг, друг мой. Я впервые обратил внимание на…