Чтение онлайн

5 "Старик Везде-Нигде" - герой сказки "Старый

Везде-Нигде" немецкого писателя Христиана-Генриха Шписа (1755-1799). Одноименной оперой Венцеля Мюллера (1765-1835) Гофман дирижировал в мае 1813 г. в Лейпциге.

6...теперешний молодой художник...
–

Имеются в виду "Назарейцы", группа немецких художников первой четверти XIX в., которые в своих картинах на религиозные сюжеты пытались следовать образцам старых мастеров (Дюрер, Рафаэль, Перуджино).

7 Все стихи в этом рассказе переведены К. Богатыревым.