Вместе сильнее. Компиляция
Шрифт:
— О, Терренс… — менее суровым голосом произносит Джеймс. — Слушай, мужик, прости… Не сразу узнал тебя! Думал, кто это позвонил мне под вечер…
— А я с трудом вспомнил твой номер, — признается Терренс. — Но к своему удивлению нашел его в своем телефоне.
— Вот как?
— Да, сто лет уже не общались.
— Да уж… — Джеймс дружелюбно смеется. — Кстати, ты как там поживаешь?
— Да так, более-менее, — спокойно говорит Терренс.
— Какими судьбами тебя принесло ко мне? Столько лет не общались, а тут вдруг вспомнил.
— Понимаешь… — Терренс слегка прикусывает губу. — Я позвонил
— Помощи? — удивляется Джеймс. — У меня?
— Да… Ты – один из немногих людей, кто может помочь мне. По крайней мере, попытаться .
— Слушай, у тебя какой-то подавленный голос, — слегка нахмурившись, задумчиво отмечает Джеймс. — У тебя произошло что-то серьезное?
— Да, Джеймс, дело очень серьезное, — немного взволнованно подтверждает Терренс. — И нам очень твоя помощь.
— Нам ?
— О, прости, я немного нервничаю… — Терренс быстро прочищает горло. — Мне и моей девушке нужна твоя помощь.
— Девушке? — искренне удивляется Джеймс.
— Да.
— Ох… Ну что ж, ладно. Я тебя внимательно слушаю.
— Постараюсь не затягивать и расскажу обо всем в двух словах. — Терренс резко выдыхает, положив свободную руку на бок. — Короче, сегодня моя девушка встретила мужика по имени Саймон Рингер. Несколько месяцев назад он здорово подпортил ей жизнь, но исчез после того как все узнали, что его слова были клеветой. Мы с девушкой думали, что этот человек больше никогда не станет вмешиваться в нашу жизнь. Однако это не так. Этот человек снова объявился и вновь собирается портить ей жизнь.
— Вот как! — восклицает Джеймс.
— Да… — Терренс запускает свободную руку в свои волосы. — Саймон начал угрожать моей девушке, всем нашим друзьям и всей нашей семье. Мол, он знает про нас все, может запросто заявиться к нам на чай и задумал сделать что-то ужасное.
— Ужасное?
— Да. Этот негодяй даже посмел напасть на мою девушку с кулаками, сильно поцарапал ей лицо, надавал кучу пощечин и оттаскал ее за волосы.
— Ничего себе изверг…
— А еще этот человек заявил ей, что не даст нам спокойно жить, и запретил обращаться в полицию и уезжать из города, так как он все равно найдет нас в любой точке мира. Да, я не знаю как он это сделает… Но поверь мне, я этого мужика хорошо знаю и не удивлюсь, если он и правда сделает что-то эдакое. — Терренс замолкает на пару секунд и пожимает плечами. — Ну, где-то вот такая история…
— Ох, ну и дела… — качает головой Джеймс. — А чего этот мужик так с вами поступает?
— А черт его знает, что у него в голове! Прицепился к бедной девушке и изводит ее как может! Хотя она ничего ему не сделала!
— Слушай, Терренс… — Джеймс призадумывается на пару секунд. — Саймон Рингер… Так я знаю его! Помню, как о нем очень много говорили!
— В смысле? — слегка хмурится Терренс. — Никто ведь не знает, что история с ложными слухами была его работой.
— Ну не знаю, что он там сделал. Но знаю, что он тот еще гнусный тип, который подпортил жизнь очень многим людям.
— Многим подпортил жизнь? — удивляется Терренс. — Как это? Что ты имеешь в виду?
— Я так понимаю, ты не знаешь?
— Нет. А что
я должен знать?— Могу рассказать тебе обо всем по порядку, если мы встретимся где-нибудь и поговорим.
— То есть, ты хочешь сказать, что моя девушка – не единственная его жертва?
— Не единственная. Из-за этого типа пострадали многие люди. Ну… Если мы говорим об одном и том же человеке, конечно.
— Вот черт…
— Слышь, МакКлайф… — Джеймс на пару секунд замолкает. — Что-то я не очень понял… А разве ты с кем-то встречаешься?
— Ну да, встречаюсь, — пожимает плечами Терренс. — А ты разве не знал об этом?
— Нет, я не знал. А когда это ты успел?
— Я встречаюсь с ней уже несколько месяцев.
— Вот так… — Джеймс замолкает и на пару секунд призадумывается. — Эй, а твою девушку случайно зовут не Ракель?
— Да, ее зовут Ракель, — с легкой улыбкой уверенно кивает Терренс. — Ракель Кэмерон.
— Ракель Кэмерон? Так это же та самая модель, которую тот кто-то оклеветал и опозорил перед всеми?
— Да, гений ты наш, это та самая Ракель! — по-доброму усмехается Терренс. — А тем, который это сделал, оказался Саймон Рингер. Тот, который решил испортить ей жизнь уже во второй раз.
— Ничего себе… Я еще помню, что после того как везде начали публиковать те лживые статьи, эта девушка куда-то пропала. Но потом ее нашли в Лондоне.
— Все верно, друг мой! Все верно!
— Вот так новости! Слушай, извини, я не знал.
— Да ладно? Ты не знал про роман самого Терренса МакКлайфа?
— Нет… — Джеймс замолкает на пару секунд. — То есть, я как бы знал об этом и где-то слышал об этом очень давно… Но так как я редко читаю газеты и новости в Интернете, то особо не в курсе всего, что происходит в мире. Я уже не помню, когда в последний раз брал в руки газету.
— Жаль, — произносит Терренс. — Мог бы узнать много всего интересного.
— Да… Вот так новости… — Джеймс замолкает на пару секунд. — Слышь, дружище, а ты нашел себе хорошую пару! У тебя определенно превосходный вкус, раз ты выбрал себе такую красавицу.
— А я всегда выбираю только самое лучшее, — с гордо поднятой головой уверенно заявляет Терренс. — Имя Терренса МакКлайфа ассоциируется только с самым прекрасным и лучшим.
— Да знаю я, что ты тот еще хвастун! — скромно хихикает Джеймс. — Можешь не продолжать.
— Слушай, Джеймс, я как-нибудь потом обо всем расскажу тебе, — уверенно обещает Терренс. — Но не сейчас… Сейчас нам с Ракель очень нужна твоя помощь… Ты ведь до сих пор работаешь в полиции?
— Да, работаю.
— Помоги нам, пожалуйста. Мы должны что-то сделать до того, что произойдет какая-то беда. А Саймон может начать действовать в любое время.
— Ну окей… Я сделаю все, что смогу. Но для начала мне нужно узнать побольше о той ситуации, что у вас произошла.
— Кстати, она сейчас пытается дозвониться до другого своего друга из полиции.
— Я его знаю?
— Может быть. Она сказала, что он тоже работает в полиции.
— А как его зовут?
— Вот этого я не знаю. Мы просто пытались вспомнить, есть ли у нас какие-то знакомые в полиции. И вот она вспомнила про своего друга, а я – про тебя.