Чтение онлайн

 На столе стоял портативный сантор-терминал, за терминалом мальчишка лет шестнацати резался в "Гравиполо - первенство Галактики".

 - Синта, - обратился к нему Сагара, - доброе утро. Мы пришли.

 - Оэ...
– Парень встал. Сел. Выключил игру - и снова встал.
– Простите, отче. Простите, центурион, я...

 - Да играй себе, - сказал Сео.
– Нам нужен не ты, а господин Ито.

 - Он вас искал, честно! Но его вызвали в космопорт встречать господина советника. Он сказал, чтоб вы обязательно его дождались!

 - А куда мы денемся, - Сео спустил

малыша с плеч.
– Поди погуляй, Дик.

 - Дик?
– Синта с любопытством посмотрел на мальчика.
– Так он вспомнил свое имя? Или сестры что-то нашли?

 - Где там, - Сео покачал головой.
– Но мы на днях поняли, что уже не можем ждать, пока они что-то найдут. Потому что пацан начал считать, что "ты" - это его имя.

 Синта хихикнул. Сагара также улыбнулся. Момент истины в самом деле был на первый взгляд слегка комичным.

 Началось все с того, что брат Монаґан позвал Сагару к себе в оружейную. Когда тот пришел, там уже были - кроме Монагана и мальчика - Жакинта, Коннор и Шелипоф.

 - Мы тут кое-что нашли, отче, - Монаган развернул свёрток, который держал в руке, и Сагара увидел половинку высохшей котлеты, мумифицированную сосиску, несколько объедков бустерного "хлеба" и ещё какую-то еду, какую уже можно было смело называть "пищевыми отходами".

 - Он прячет еду, - сказал Сагара.
– Что здесь удивительного? Брат Феликс сказал, что это пройдет, когда он привыкнет, что пищи всегда хватает. Немножко хлопотно будет убирать, но это можно пережить.

 - Я не о том, - брат Монаган сделал протестующий жест свободной рукой.
– У нас тут другая проблема.

 Он повернулся к мальчику и спросил его:

 - Кто это натворил? Кто это сюда притащил?

 - Ты, - спокойно сказал мальчик.

 - Я?
– брат Монаґан ткнул себя пальцем в грудь.

 - Ты, - ребенок постучал кулачком себя по животу - Ты натворил.

 - Вот так, - Монаган повернулся к Сагаре, свернул пакет и бросил его в утилизатор.
– Понимаете, отче? Пока будем ждать окончательной расшифровки городских архивов - малец будет думать, что его зовут "ты". Надо с этим что-то делать, отче.

 - Да, - согласился Сагара.
– Мы его окрестим, и зарегистрируем в списках коммуны. Если его идентифицируют - ну, будет просто лишняя строка в документе.

 - А как назовем?
– Черные глаза Жакинты вдохновенно блеснули.

 - В честь Кинсби, - предложил Коннор.
– Это ж он его первый нашёл. Только я не знаю, как зовут Кинсби.

 - Питер, - подсказал Шел.

 - Почему это всё одному Кинсби?
– обиделся Жакинта.
– Мы все там были.

 - Жаки, мы же не можем звать мальчугана Питер-Франшику-Эстебан-Гван.... Кто там ещё с нами был, отче?

 - Кто бы ни был, - улыбнулся Сагара.
– Но так и в самом деле нельзя.

 А Коннор даже не подумал, что Сагара и Гван - это фамилии... Священник посмотрел на мальчика. Монаган посадил его на свой верстак, и малыш начал крутить в руках выпотрошенный шлем от кидо. Потом надел на голову по самые плечи, похлопал синими глазёнками на сохэев, прижал к флексигалсу пальчик и стал рассматривать, как белеет

и сплющивается подушечка. Сняв шлем, просунул руку внутрь и принялся ощупывать флексиглас с обратной стороны. Поднял глаза на Шелипофа и удивленно спросил:

 - Вода?

 Тот покачал головой:

 - Флек-си-глас.

 Но мальчик не стал повторять. Сагара давно заметил: если новое слово для него слишком сложное - он лучше промолчит, чем скажет неправильно.

 - Я предлагаю назвать его в честь корабля, - сказал Коннор.

 - Львом?
– Жакинте явно понравилась идея.

 - Лучше Леонидом, - предложил Шелипоф.
– Это означает "сын льва".

 - Нет. Полное название корабля - "Ричард Львиное Сердце". Ричардом.

 - По фамилии "Второй", - усмехнулся Шел.

 - Первый, ели на то пошло, - вмешался Сагара.
– Но у меня есть другое предложение. Дадим фамилию в честь планеты: Суна.

 - Так это просто "песок", - слегка разочарованно сказал Монаган.
– Почему не "Сунагиси"?

 - Потому что это название в ближайшие десять лет будет взывать к каждому о мести. Я врагу не пожелаю иметь такую фамилию.

 - Да, "Суна" лучше, - поддержал Шел.
– Только... разве можно крестить дважды?

 - Можно под условием, - сказал Сагара.
– Так обычно делают, когда неизвестно, был ли человек окрещён должным образом. Если был, действительным будет первое крещение, если нет - второе.

 - У меня так крестили одного знакомого священника, - сказал Жакинта.
– Когда он поступал в семинарию, выяснилось, что на крестинах и родственники перепились, и священник был... весёлый. Никто не помнит, как всё было, а запись в реестре поп сделать забыл. Парня надо возводить в сан - а как его возведёшь, если неизвестно, крещён ли он?

 - Отче, а что будет потом?
– грустно спросил брат Томмиган.
– Мы что, так и оставим его тут? Окрестим, зарегистрируем - и оставим?

 Точно в ответ ему прозвучали нескладные звуки губной гармоники - будущий Ричард теперь частенько мучил инструмент.

 - А что предлагаешь делать?
– Сагара спрятал взгляд.
– В общем, тут собирают группу сирот для отправки на Аркадию... Так что надо поторопиться.

 - Вы знаете, как к нему тут относятся, - горячо возразил брат Монаган.
– Его тут затравят из-за людоеда. А приюты везде одинаковы - зачем его тащить на Аркадию? Никто его здесь не любит. Никто не хочет его принять.

 - Кроме нас, - тихо поддержал Шел.
– Отче, правда: мы позаботимся о нем лучше, чем чиновники Шезааров.

 - Точно лучше, - прогудел Жакинта.

 - Ребята, вы сдурели?
– Сагара потёр виски пальцами.
– Я тоже... тоже полюбил его, но ведь... мы не можем думать лишь о себе! Он же... не кот и не пичужка! Нас в любой момент могут вызвать на фронт - и что там делать с ребёнком? А если корабль погибнет?

 - Мы его оставим на синдэн-посте, - умоляюще сказал Коннор.
– А там будет оказия - и его переправят куда-нибудь в имперский домен. Найдут усыновителя. Отче, да посмотрите вокруг - всем на него плевать! Его ведь даже никто не искал!