Сон разума
Шрифт:
Рестораны быстрого питания работают круглосуточно, и в одном из них Ральф бросил пакет в мусорный контейнер, и, дожидаясь заказа, за несколько центов купил в автомате вечернюю газету.
Чем живет ЛА сегодня? В общем-то, все тем же самым. Голливуд. Выставка современного искусства, футбольный матч, пара сообщений о розыске пропавших, неопознанный труп в Беверли Хиллз. Белый мужчина, 65–70 лет, полиция округа просит всех, кто располагает…
Ральфи невыразительно хмыкнул, пошарил рукой по столу, и только потом вспомнил, что теперь не курит.
Мертвый бомж определенно стоил отдельной заметки в криминальной
Он не будет. Не станет. Не полезет в эту петлю снова по доброй воле, равно как не купит новый компьютер, потому что клавиатура — подлая сука, способная сделать с человеком такое, что не приснилось бы и в кошмарном сне…
— Сэр? Все в порядке?
Мягкая, но настойчивая девичья рука легла на плечо, слегка сжимая, и Паркер очнулся, вынырнул на поверхность вязких, лишенных логики мыслей.
Он с силой потер лицо ладонями, обнаружив на столе свой заказ и напряженную официантку рядом.
— Простите, мисс. Задумался, — улыбаться устало и обворожительно за последние восемь месяцев он не разучился.
Точно так же как ни хрена, как показывает практика, не научился самоконтролю, не смог выработать тот треклятый инстинкт самосохранения, о котором твердил доктор Хоппкинс.
Старался и не смог, потому что, когда девушка расслабилась, Ральфи улыбнулся ей еще раз.
— Могу я сделать один звонок? Это срочно, а я не видел телефона-автомата поблизости.
— Простите, сэр…
Новая волна тревоги, — по ее позвоночнику, иголочками по его коже. Чужое беспокойство Ральфи всегда чувствовал слишком остро. И, в общем-то, девочка имела на него полное право, — это Лос-Анджелес, детка. Слишком много странных типов вокруг.
— Видите ли, — он поднялся, чтобы ей не приходилось испытывать неловкость, глядя на клиента сверху вниз. — У меня только плеер, свой телефон я… разбил. Очень неловко, но я заплачу.
Недолгий визуальный контакт… Обычно, ему верили. Верили просто так, безоговорочно, по той простой причине, что вранье, тактично именуемое талантом убеждения, давалось ему легко даже в тех случаях, когда соврать действительно приходилось.
Номер телефона он вспомнил не сразу, не меньше минуты простоял с телефоном в руке, восстанавливая в памяти последнюю цифру. Три или девять? Не хватало только попросить у администратора телефонный справочник, хотя там-то номер должен быть точно.
В конце концов Ральфи определился с шестеркой, — если ни один из изначально предложенных вариантов не устраивает, почему бы и не?..
Соединение, автоответчик. Правильно.
Прослушав стандартное, надиктованное в меру деловым и напряженным голосом сообщение, Ральф повесил трубку, и любезно улыбнувшись администратору, набрал другой номер, по которому должны были ответить точно.
Глава 2
По чью душу звонит телефон?
Чарли тряхнул мокрой
после душа головой и взглянул с сомнением на тот самый разрывающийся телефон, раздумывая: брать трубку или все же не стоит?Часы показывали половину третьего, мать его, утра, и звонок в такое время, как правило, означал только одно: кто-то умер. Кто-то близкий. Или кто-то, чья смерть на ближайшее время станет главным событием в его, Чарли, жизни, отнимет много времени, сил, и далеко не факт, что приведет к желаемому результату.
По личному мнению Чарли Бейкера, бывшего детектива полиции, а ныне средне успешного частного детектива, телефоны в принципе внесли в жизнь человечества мало хорошего. Например, они умеют истошно надрываться, пока сам Чарли трет усталые, будто высохшие, глаза и все еще мучается проблемой выбора.
— Слушаю!
В конце концов, голос в трубке в любом случае будет звучать тише, чем проклятая оглушительная трель.
— Здорово, детектив.
Голос и правда негромкий, с выразительной, похожей на похмельную, хрипотцой, и именно ее Чарли узнал сразу, еще до того, как мозг успел сработать и идентифицировать собеседника. От этого голоса пространство и время будто дали крен и сместились, отправляя не то в прошлое, не то в альтернативную, слишком нормальную, чтобы на самом деле быть, реальность.
Чарли сел на подлокотник, машинально проводя рукой по непривычно коротким волосам, и посмотрел в пол, потому что смотреть в висящее по закону подлости как раз напротив зеркало не хотелось совершенно.
— Только не говори, что вырубил санитара и спер телефон…
Впрочем, глупость. Тот факт, что он этого не скажет, не отменяет того, что он и в самом деле мог это сделать. Если не что покруче…
Идиот.
Трубка отозвалась таким же глухим, будто из-под подушки, смешком:
— В таком случае я позвонил бы адвокату.
— У тебя нет адвоката, — ответ сорвался с языка привычно, сам собой, и Чарли провел ладонью по лицу, стирая несколько капель воды со лба, а потом, наконец, взял себя в руки.
Идиот — не совсем верное определение.
Кто угодно, но только не идиот, особенно теперь.
— Что-то случилось?
На этот раз в трубке молчали долго, почти минуту.
Чарли не торопил. Слишком странно было слышать его голос после нескольких месяцев молчания, слишком привычно он звучал. Нормально, обыденно, и это уж точно были не те определения, которые к звонившему применимы.
— Просто захотел поблагодарить за посылки. Ты же знаешь, по ночам на меня частенько нападает охота поговорить…
— Нападала. Раньше, — Чарли снова поправил больше механически, не задумываясь ни над смыслом своих слов, ни над тем, как они могут быть истолкованы, и тут же спохватился, посмотрел на телефон зверем, словно тот и правда был виновен во всех его бедах.
Или как минимум в том, что он не знает, как с этим человеком разговаривать правильно.
С «открытием сезона», звездой, талантливым и мегаперспективным парнем говорить он так и не научился, просто не успел. С неуравновешенным, безвременно сторчавшимся и спившемся талантливым сценаристом — просто не захотел. А одноклассник… Вечно бледного и нелюдимого кудрявого заморыша Ральфи Паркера Чарли вспомнить почти не мог. Сколько лет назад это было… У них обоих осталось слишком мало общего со школьным прошлым.