Прощай Атлантида
Шрифт:
Уже через несколько дней солдат в повседневной жизни заменили представители советской власти, и начался исторический период, который остроумные чехи впоследствии очень метко определили: "Пришли как освободители. Остались как оккупанты".
Хаос царил в моих чувствах и мыслях. При немцах было проще: я знала, кто мой враг, решивший меня уничтожить, и напрягала все силы для сопротивления, чтобы его замысел не удался. Теперь отличить друзей от недругов будет гораздо труднее.
Похожее противоречивое волнение во мне вызвало и 9 мая 1945
Моя личная борьба оказалась не оконченной, она не увенчалась полной победой. Я знала, что предстоит бороться и защищать себя и дальше, изо дня в день. Эта борьба будет не такой, как вчера, иной, но также потребует всех сил. А ведь я осталась совершенно одна.
Воды сомкнулись над моей затонувшей Атлантидой, я стояла на чужом, неприветливом берегу, и передо мной, за непроглядными, тяжелыми валами тумана прятался неведомый континент.
Благодарность
Эта книга воспоминаний создавалась долго, больше чем десять лет. Надеюсь, нет нужды подробнее пояснять, почему энергия разума и души временами иссякала и иногда я месяцами нс приближалась к полке, где собирались начальные наброски и заметки. Было трудно совладать с ожившими переживаниями. Для того, чтобы целеустремленно следовать главной обязанности — писать воспоминания, пришлось бы отмести в сторону все остальные жизненные обязанности.
Справиться с задуманным, отдать долг сердца утерянному миру и его людям удалось благодаря неоценимой поддержке, которую предложили мне некоторые понимающие и сочувствующие коллеги. Им я хочу принести свою глубокую благодарность.
Спасибо в первую очередь журналистке Гунте Страут-мане. Многие годы в Риге и в Берлине она записывала
па диктофон рассказы из моего прошлого, радуя меня своим вниманием и сопереживанием, а потом расшифровала их. Этот текст и стал основой книги.Незаменимым для меня помощником была Марта Дзилюма, которая перенесла в компьютерную память и отредактировала мою рукопись.
Воспоминания не являются научным трудом по истории, призванным охватить ход событий во всех его контекстах, причинах и следствиях. Цель воспоминаний — оживить индивидуальные жизненные наблюдения и опыт в конкретных деталях, проследить, как мировая история вторгается в судьбу отдельного человека. Но одна только память способна и подвести. Нужно проверять достоверность фактов и дат, дабы избежать даже невольных ошибок. Благодарю историка Маргера Вестермана, с згой целью посвятившего мне свое время и знания.
Наконец, благодарность, омраченная печалью, первой читательнице моего, тогда еще далеко не готового манускрипта Лилии Дзене. Так получилось, что я еще успела высказать это ей лично за два дня до ее ухода в вечность.
Валентина Фреймапе
Рига — Берлин
Содержание
ПЕРВАЯ ЖИЗНЬ
У истоков..........................
Рига — Париж......................
Берлин, Метекезиа^е 9...................
Как в кино.........................
Началась школа.....................
Улица Элизабетес....................
Отец и мать........................
Книги. Театр........................
Лютершкола........................
Меняется Берлин. Меняется жизнь........
Когда меняется Европа, надо менять и школу .
Улица Видус 9......................
Первая любовь......................
Как в русской классике................
ВТОРАЯ ЖИЗНЬ
Шок без терапии. Первый советский год.......
Началось последнее действие...............
Под желтой звездой.....................
Эмилия.............................
Мужья и жены........................
Гетто ...............................
Люди. Судьбы.........................
На улице Видус занавес падает.............
Бегство: начало........................
Баптисты помогают.....................
Рег(ег е1 оЬс1ига. Терпи и будь тверд до конца . .
В Задвинье климат помягче...............
Пауль Шиман.........................
Близится развязка......................
Благодарность
Валентина Фреймане
При участии Гунты Страутмане
Прощай, Атлантида!
Valentina Freinane
sadarbiba ar Guntu Strautmani
Ardievu, Atlantida!
Apgads "ATENA",
registracijas aplieciba Nr. 40003301814, Blaumana iela 16/18 - 2a, Riga, LV - 1011, e-pasts: atena@atena.lv www.atena.lv
Iespiests un iesiets SIA "Jelgavas tipografija"