Обвинители
Шрифт:
«Строго говоря, у неё нет никаких прав. Однако большинство мужчин предпочитают, чтобы их вдовы оставались в том же положении, в каком они жили раньше. По традиции она могла бы рассчитывать на обеспечение. Вижу, что эта дама получает алименты, хотя и небольшие».
«Оскорбительно?»
Заменяемые улыбнулись. «В сенаторской семье я бы подумал, что это…
указал!»
«Будьте откровенны».
«Если только она не владеет крупной собственностью, оформленной на свое имя, то, основываясь на завещании, я могу предположить, что Кэлпурния Кара сильно расстроила своего мужа».
«Ладно». Кальпурния в ссоре с Метеллом? Мы знали лишь, что он
«Первый интригующий момент: Пациус. Расскажите о назначении его наследником».
Элиан потребовал ответа. Он действительно увлекся этой юридической волокитой — неожиданный сюрприз.
Взаимозаменяемые вещи были ограничены. «Это принцип, которого твёрдо придерживаются юристы: человек имеет право составить завещание так, как он пожелает».
«Он может назвать имя постороннего?»
«Может. Так часто делают. Обычно есть причина — например, малолетние дети не могут быть назначены наследниками. Или это может быть уловкой, когда долгов много».
«Долги есть», — подтвердил я. «По одной версии. С другой стороны, деньги могут быть припрятаны, возможно, в больших количествах. Нам сложно установить истину».
«Интересно! Проблема, когда вы назначаете наследника постороннего, как это сделал Метелл, заключается в том, что у кандидата есть право отказаться. Наследники по праву наследования будут нести обязанности и ответственность, включая погашение долгов кредиторам…
Без возможности спасения. Этот человек, Пациус, мог сказать «нет». А он сделал это?
«Он с радостью согласится».
«Значит, он думает, что там есть деньги, можете не сомневаться», — сказал Фунгиблс. Он поджал губы. «Скажи мне, почему, по-твоему, выбор пал именно на него?»
Семейный адвокат. Защищал покойного в длительном деле о коррупции.
Заметьте — он проиграл!»
Фьюджиблс взглянул на завещание. «Это было два года назад?»
Я склонил голову набок. «Прошлой осенью. А почему?»
«Завещание было составлено за два года до того, как произошел этот случай».
Я этого не заметил. Это означало, что Пациус был очень близок с Метеллом-старшим задолго до того, как мы предположили, что его взяли на испытание. И Негрин, который…
Предполагалось, что он был в близких отношениях с отцом во время его эдила, но уже был лишён наследства, когда вступил в должность. Конечно, он мог этого не знать. Не это ли имела в виду его сестра Карина, когда жаловалась на «всё, с чем ему приходится жить» и «все наши страдания»?
«Скорпус, расскажи нам о лишении сыновей наследства».
Он ещё сильнее скривил рот. «Плохая идея. Я никогда не разрешаю своим клиентам так делать. Вы сказали, что сын не был освобождён из-под родительского контроля?»
«Нет. Оба родителя, похоже, были строгими и властными людьми. Именно поэтому Негринусу, как считается, удалось избежать обвинений в коррупции: у него не было ничего.
Его не стоило преследовать».
«И у него по-прежнему ничего нет», — заметил Элиан, возможно, с тревогой размышляя о своем положении сына сенатора.
«Но он мог! Он имел право наследовать», — сказал Фунгиблс. «Обычно он и его сестры делили бы наследство поровну. Единственный способ отстранить его — это, как это сделал Метелл-старший, официально лишить его наследства, назвав его поимённо. Разумно, — медленно продолжал он, — добавить примечание, объясняющее причину. Я бы посоветовал. Почти всегда это происходит из-за того, что сын ведёт грязный образ жизни. А он?
«Пташка?»
Он жадно пил у меня дома, но это ничего не значило. В тот вечер он был расстроен. «Никто не назвал бы его развратником. Во всяком случае, в Риме. Он продажный в делах, но уважаемый — если только не умеет это хорошо скрывать».«Чтобы эта воля была поддержана, ему нужно было бы стать олицетворением безнравственности»,
сказал Фунгиблс. «Тот, кто занимается сутенёрством или сражается как гладиатор. Почему его зовут Пташка?»
«Понятия не имею».
«Что ж, если он честный человек, то должен оспорить завещание».
«Значит, он может это сделать?»
Fungibles выглядел удивлённым. «Меня поражает, что он ещё не подал заявление. Это работает так», — пояснил он. «Пропущенный наследник подаёт претору иск, утверждая, что он стал жертвой „недобросовестного завещания“. Основанием служит юридический приём: он утверждает, что завещатель должен быть признан невменяемым, раз так несправедливо исключил ребёнка из списка наследников. Безумный человек не может составить завещание. Таким образом, если претор удовлетворит иск — а, судя по вашим словам, у этого сына всё на его стороне, — завещание становится недействительным. Тогда для распределения наследства применяются правила о наследовании без завещания».
«А что происходит при отсутствии завещания?» — спросил Элиан, быстро делая записи.
«Негринус и его сёстры получат по трети. Для каждой женщины сумма будет рассчитана за вычетом её приданого. Так что ситуация становится совершенно иной».
«Пациус не будет играть никакой роли?»
— Сразу исключено, Пациус и эта женщина, Сафия Доната. взаимозаменяемые
Подняла взгляд, почти улыбаясь. «Так кто же эта женщина? Эта счастливица Сафия? Любовница покойного?»
«Невестка, правда, с Негринусом разведена», — заявила я. «Один ребёнок от этого брака, плюс тяжёлая беременность. У неё есть ребёнок от предыдущего брака, так что, если она благополучно выносит последнего, она получает права матери троих».
Fungibles кивнул. «Она будет надеяться, что ребёнок выживет. Что касается этого странного завещания, то её свёкор, должно быть, очень к ней привязался».
«Почему бы тогда не сделать её наследницей напрямую?» — спросил Элиан. «Зачем этот фидеикомисс, приплетающий Пацция?»
«Это обычный приём», — объяснил Фунгиблс. «Полагаю, речь идёт о людях из верхней категории переписи? На этом уровне крупные завещания женщине незаконны. Это делается для того, чтобы сохранить важные поместья в руках мужчин — и, возможно, спасти потенциально богатых наследниц от хищников». Я рассмеялся. Я был рад, что Елены не было рядом; она бы возмутилась. Фунгиблс слегка улыбнулся и продолжил: «Ваш Метелл хотел отдать предпочтение Сафии Донате — по причинам, которые мы можем только предполагать, — поэтому он назначил своим наследником Пацция, чтобы обойти закон. Пацций, должно быть, взял на себя обязательство передать деньги».
«Вместо незаконного завещания — совершенно законный подарок?»
Фанджиблс теперь наслаждался. «Интересно, что фидеикомисс не пытается передать долю Сафии детям Негринусов после неё. Я нахожу это очень странным». Фанджиблс явно не одобрил. «Обычно заключается соглашение, что в случае смерти Сафии деньги переходят к её детям; более того, я бы ожидал, что трастовое соглашение будет составлено специально с этой целью. Такая формулировка может создать для детей проблемы. Сафия может позаботиться о них, если она о них заботится, но может и не делать этого».