Фигляр
Шрифт:
— Ладно, тётя.
Все трое вновь замолкают.
Поезд мягко покачивается. Вагон первого класса освещён тёплым светом, кресла обиты тёмно-синей тканью. Пассажиры спокойно беседуют или работают за ноутбуками. На небольших столиках стоят бутылки с водой и закуски. За окнами мелькают огни ночных городов.
Первой не выдерживает Хе-вон.
Ким Хе-вон (воодушевлённо, привлекая внимание своих спутников):
— Знаете, я мечтаю стать популярным блогером. Но родители против! Они хотят, чтобы я поступила в университет Ёнсэ.
Чон
— И правильно. Блог — это не работа.
Ким Хе-вон (обиженно):
— Вот все взрослые так говорят! А у меня уже тысяча подписчиков. Я пробовала всё — YouTube, Instagram, Facebook…
Ин-хо (с лёгкой иронией):
— Facebook? Ты уверена, что тебе не сорок?
Ким Хе-вон (смеясь):
— Ха-ха! Очень смешно. Просто мои родители там сидят, и я хотела привлечь их друзей. А потом поняла, что это бесполезно.
Чон Со-мин (ехидно):
— А что ещё пробовала?
Ким Хе-вон:
— Telegram тоже пыталась, но не зашло.
Чон Со-мин:
— Ну ещё бы!
Ким Хе-вон:
— А вот на KakaoTalk всё интереснее. Там можно делать тематические каналы и рассылки. Но мои подружки сказали, что для популярности надо подключать Naver — они прямо обожают местные платформы!
Чон Со-мин (кивая):
— Это правда. В Корее Naver как Google, только с блогами и сообществами.
Ким Хе-вон:
— Да-да! Я даже завела блог на Naver, но он требует много времени — надо постоянно писать статьи. Подружки-блогерши посоветовали сосредоточиться на коротких форматах. В итоге сейчас больше всего времени трачу на TikTok и Instagram Reels.
Ин-хо (отвлечённо):
— Выкладываешь свои сэлфи?
Ким Хе-вон (фыркнув):
— Нет, я рассказываю истории. Хотя друзья постоянно подначивают меня попробоваться моделью. В TikTok я быстро набрала лайки, но там тяжело удерживать аудиторию. Подружки-блогеры советовали мне больше делать обзоры на косметику и снимать тренды, но это так скучно!
Чон Со-мин (ехидно):
— Ага, потому что рассказывать истории — не тренд.
Ким Хе-вон (возмущённо):
— Вот именно! Но мне это нравится. Да и подружки говорят, что надо делать то, что приносит радость. Хотя родители всё равно хотят, чтобы я пошла, учиться, и нашла «настоящую профессию».
Ин-хо:
— Университет Ёнсэ?
Ким Хе-вон (вздыхая):
— Да, они мечтают, чтобы я стала юристом или врачом. А я хочу рассказывать истории!
Ин-хо молча кивает, но в его взгляде мелькает ирония.
К ним подходит стюард в униформе, держа поднос с меню.
Стюард:
— Добрый вечер! У нас есть горячие напитки и ужин на выбор. Что предпочитаете?
Ким Хе-вон:
— Можно горячий шоколад и что-нибудь сладкое!
Стюард:
— У нас есть чизкейк и макаруны.
Ким
Хе-вон:— Тогда макаруны!
Чон Со-мин:
— Чёрный кофе без сахара и лёгкий салат, пожалуйста.
Ин-хо:
— Зелёный чай и рисовые шарики.
Стюард делает пометки и ненадолго задерживается взглядом на Ин-хо.
Стюард (с лёгким волнением):
— Простите за любопытство… Это ведь вы в том ролике с пхунсаном?
Ин-хо (утвердительно):
— Ошибаетесь.
Стюард (понимающе):
— Понял. В любом случае…
(тихо)
— Это было трогательно и красиво. Все коллеги обсуждали, даже повара в служебной зоне плакали.
Ин-хо смотрит на него и молча кивает. Стюард, оглядываясь, уходит. Хе-вон моментально оживляется.
Ким Хе-вон (шёпотом):
— Ты слышал? Даже повара со слезами обсуждают твой ролик! Это что-то!
Ин-хо (усмехаясь):
— Хочешь сказать, они солили свои салаты слезами?
Чон Со-мин хочет что-то сказать, но посмотрев на Ин-хо решает промолчать.
Чуть позже Хе-вон и Со-мин замечают, что Ин-хо сидит, склонившись в бок, с рукой, отведённой назад.
Ким Хе-вон (смеясь):
— Эй, а ты почему так странно сидишь? Как будто сейчас собрался фехтовать.
Чон Со-мин:
— Да, я тоже заметила. Тебе удобно?
Ин-хо (невозмутимо):
— Это специальная техника — привлечения внимания девушек в общественном транспорте.
Ким Хе-вон (смеясь):
— Ого! Можешь, проводить мастер-класс?
Ин-хо:
— Записывайся на следующий поезд.
Ким Хе-вон (смеясь):
— Размещу твоё объявление в блоге.
Ин-хо (очень тихо):
— Мне только инфоциганства не хватало.
Девушки смеются, а Ин-хо сохраняет спокойное выражение лица.
Ким Хе-вон (смеясь):
— А как ты это придумал? Про технику для девушек.
Ин-хо (серьёзно):
— Прошёл специальное обучение у старого мастера в метро Пусана.
Ким Хе-вон (улыбаясь):
— Я обязательно расскажу это в блоге.
Поезд приближается к Сеулу. Огни столицы становятся всё ярче.
Дождавшись удобной минуты Чон Со-мин пытается объяснить Ин-хо ситуацию с Хе-вон.
Чон Со-мин (нервно):
— Извини за спектакль с парнем Хе-вон. Она просто очень хотела поехать с нами.
Ин-хо смотрит на неё, слегка склонив голову.
Ин-хо (спокойно):
— Всё нормально. Я понимаю.
Чон Со-мин (облегчённо):
— Спасибо.