Белая овца
Шрифт:
– И что теперь? – спросил Жон, глядя на Оскара, но зная, что Озпин его тоже сейчас слышал. – Ты хотел, чтобы мы добрались до Хейвена. Теперь-то мы можем узнать, зачем это было нужно? Или, может быть, даже весь план целиком?
– В свое время, мистер Арк. Сначала мне требуется поговорить с моим старым другом Леонардо.
Янг с Норой что-то тихо проворчали, тоже заметив, что от ответа Озпин предпочел все-таки уйти. Но Жон примерно такого поведения от него и ожидал.
– А потом?..
– А потом мы решим, куда направимся дальше, – спокойно произнес Озпин. – Кроу, ты идешь со мной. Без тебя Леонардо может и не поверить в мою историю. Остальные пусть ждут здесь. После разговора
– Мы уже не дети, – проворчала Янг в спины Оскару и Кроу. Когда те окончательно скрылись из виду, она, тяжело вздохнув, опустилась на каменную скамью. Некоторые из проходивших мимо студентов с интересом на них смотрели, но никто так и не решился подойти поближе. – Итак, каков вообще коэффициент на то, что нам расскажут правду? Двадцатка хотя бы есть?
– Ставка слишком дурацкая, – усмехнулась Нора, присаживаясь рядом с ней. – В ее коэффициенте есть все десять миллионов.
– Н-ну что вы. Наверняка у Озпина имеются какие-то причины так поступать…
– О да, Руби, причины у него имеются. И заключаются они в том, что он не доверяет ни нам вообще, ни мне в особенности, – ответила ей Янг, указав на себя. – Впрочем, это всё равно не так уж и важно, потому что Озпин никому, ничего и ни при каких обстоятельствах не расскажет о своих планах.
– Но он же хочет как лучше. Это же директор Бикона.
– Уже нет. Теперь мисс Гудвитч является директором Бикона. Слушай, Руби. Нельзя безоговорочно верить всем его словам только потому, что он занимал какую-то там должность. Да, Озпин был директором нашей школы, и да – он, скорее всего, бессмертен. Но это означает только то, что на своем посту он не особо и старался что-то сделать.
– Но Озпин ведь погиб, защищая Бикон.
– Смерть для него вообще ничего не значит. Что же касается защиты Бикона, то если ему всё было заранее известно о Салем, то почему оборона его школы оказалась настолько слабой? Это точно никак нельзя назвать примером хорошей работы. У него по городу свободно бегал Торчвик, а Белый Клык, не особо и скрываясь, грабил магазины и склады посреди бела дня. Да и Хентакль делал всё что ему вздумается прямо у Озпина под носом. Эм, никого не хотела обидеть.
– Никто и не обиделся, – отозвался Жон.
– Смысл моих слов заключается в том, что если Озпину нужно, чтобы я выполняла его инструкции, то мне требуются доказательства того, что он действует именно в наших интересах. И нет, это не Инь на меня так влияет. Он сейчас, к слову, просто испытывает любопытство и старается высунуть глаз из рукава! – конец ее фразы сопровождался рычанием и хлопком ладони по этому самому рукаву. – Хватит уже так делать!
Руби рассмеялась, хотя смех ее оказался не слишком-то и веселым. Из их группы она доверяла Озпину больше всех, и Жон никак не мог понять причину этого явления. Преклонение перед признанным авторитетом? Или же Руби была настолько идеалисткой, что верила вообще всем? Ну, по крайней мере, Озпина она слушалась, хотя все прекрасно понимали, что ничего хорошего из этого не выйдет.
– Мы можем уйти прямо сейчас, – сказала Нора. – За нами никто не присматривает.
Жон покачал головой.
– Нам еще нужно добыть Быкоглав, а его угон точно кто-нибудь заметит. И я не смогу призвать Гриммов. Они наверняка попытаются либо нас убить, либо поймать меня и доставить к Сапфир, поскольку ее воля помешает мне ими управлять. А те, что есть у Янг, сохраняют нам верность только потому, что Сапфир о них еще не знает. Но они для наших целей слишком мелкие.
– То есть транспорта у нас нет, – подвела итог Янг. – Ты точно сможешь убедить директора
выделить нам Быкоглав?– Думаю, что да. Если верить словам дяди Воттса, то Леонардо Лайонхарт является просто невероятным трусом и поэтому работает на мою мать.
– Подожди, он что, и в самом деле на нее работает? – удивленно переспросила Янг.
– Да. Но только из-за страха.
– И делает всё, что она ему прикажет?
– Ага.
– Леонардо Лайонхарт?
– Да.
– Тот самый, к которому сейчас направились для разговора Озпин с Кроу?
– Да…
– Озпин, которого Салем презирает и желает убить, и который как раз в данный момент оказался в теле беззащитного пятнадцатилетнего подростка. И Кроу, который, как ты сам сказал, домогался до одной твоей сестры и чуть не переспал с другой.
– Да. К чему ты вообще ведешь?
– Мы вроде бы хотели всё провернуть тихо и мирно, ни в коем случая не привлекая внимание твоей матери, правильно?
– Да. Это было бы очень даже неплохо.
– И вот как раз в этот момент двое самых разыскиваемых Салем людей встречаются с Леонардо Лайонхартом – предателем и ее информатором.
– Да-… Ох… – Жон резко побледнел, наконец осознав то, что именно настолько сильно взволновало Янг. Весть о их появлении в Хейвене моментально дойдет до его матери. И та наверняка предпримет какие-то ответные меры, причем очень быстро, учитывая количество родственников Жона в округе. А это предполагало возможные ловушки, засады и даже полномасштабную войну. И хуже того – весь их план строился лишь на том, чтобы запугать Лайонхарта и забрать Быкоглав. Но тот наверняка тут же свяжется с Салем и получит от нее совсем другие приказы, против которых никогда не пойдет. – Вот ведь дерьмо.
– Нам нужно уходить отсюда прямо сейчас, пока еще есть такая возможность, – сказала Янг.
– Мы не можем, – возразила ей Руби. – Вайсс обещала встретиться с нами здесь.
– Ага. А заодно сюда подойдет и вся армия Салем, как только она поймет, что Жон сейчас находится именно тут, – кивнула Янг в его направлении. – Ты готова ко второй битве за Бикон? Вот я, например, нет. Мне в тот раз отрезали руку, и к тому, как Инь ее заменяет, я еще не до конца привыкла. И уж тем более к тому, что внезапно стала настолько молодой мамой.
– Но если мы сейчас сбежим, то нам придется где-то прятаться, – заметила Нора. – И тогда мы не сможем ни встретиться с Реном и Блейк, ни добраться до Земель Гриммов. Не вплавь же мы будем пересекать океан. Нам всё равно потребуется Быкоглав.
– И? Давайте его просто угоним, а потом слетаем в Менаджери за Реном и Блейк.
– А ты что, умеешь им управлять?
– Нет, но зато я умею водить мотоцикл. Что там может быть такого сложного?
– Я не хочу умирать…
– Никто не умрет, – произнес Жон. – И мы не станем угонять Быкоглав. Я просто поговорю с Лайонхартом после того, как Озпин с Кроу выйдут из его кабинета. Наедине и до того, как он успеет связаться с мамой или дядей Воттсом. Я смогу убедить его перейти на нашу сторону.
Янг явно немного успокоилась, как, впрочем, и Руби.
– Ты уверен, что сумеешь это сделать? – поинтересовалась она. – Не то, чтобы я тебе не доверяла, но… у тебя не очень хорошо получается вести переговоры. Ну, я имею в виду мирно.
– Что? Я нормально их веду.
– Нет, не нормально. Ты заставил нас не нападать на себя и Торчвика, пригрозив отхентаить Руби, – произнесла Янг, проигнорировав покрасневшие щеки своей сестры. А вот Жону пришлось постараться не обращать внимания на то, как Руби начала тереть свои колени друг о друга. – А потом ты убедил Адама в своих дружественных намерениях, устроив небольшую войну с силами Атласа.