Аполлон 35
Шрифт:
Примотанные скотчем рацию и часы куда-то унесло. Обломки дельтаплана стремительно уплывали по реке. Эндрю шипя от боли снял нижнюю часть скафандра и вытряхнул воду. Потом подумал секунду и натянул обратно. Впереди было видно веретено дирижабля. Эндрю не помнил, сколько осталось времени до конца волны, но явно
***
– Слава, сколько до конца волны?
– Оливер Смит вывернул голову, пытаясь увидеть результат скрутки.
– Минуты три, кэп.
– Ответил Слава Кочетов, чьё полное имя Оливер так и не научился выговаривать, не ломая язык.
– Не успеть.
– Оливер высунул голову из-под подпорки. Ещё один слой определённо не повредил бы, но времени действительно не хватало.- Готовься измерять давление.
– Капитан, к нам кто-то приближается.
– Закричала Джейн.
– Идём.
– Крикнул Оливер. Для Эндрю было рановато. И уж точно Джейн бы узнала ровер. Значит кто-то из местных.
Бежавший вдоль реки был очень похож на человека, хотя на таком расстоянии было и не разобрать. Особенно через это марево водяной пыли, в котором постоянно возникали радуги самых причудливых цветов.
– Кэп, он в китайском скафандре.
– Рядом с Оливером уже стоял Слава.
– Ясно, это Эндрю.
– На самом деле капитан Смит вовсе не был в этом уверен. Эндрю должен был быть ещё в четырёх сотнях километров. Но законы природы уже столько раз давали осечку в этой экспедиции, что Оливер решил исходить из того, что это всё-таки Эндрю, которому нужна помощь.
Астронавты бросились навстречу бегуну. Тому оставалось добежать до них буквально четыре сотни метров, когда волна кончилась, и все они оказались окружены ландашафтом настоящей, привычной луны. Бегун никуда не делся. Последний толчок заставил его
совершить немыслимый кульбит. Он пролетел несколько метров и неловко приземлился, подняв кучу пыли. Подняться он уже явно не мог. Когда астронавты добрались до бегуна, то увидели, что это действительно был Эндрю.***
Аполлон 35 только что отстыковался от Телемаха. Капитан Смит готовил модуль к запуску двигателей. Пора было лететь домой.
Эндрю смотрел в иллюминатор. От управления его капитан временно отстранил по медицинским соображениям. Оно и правильно. Именно на такие случаи пилотов в экипаже двое. Со сломанной рукой Эндрю был не слишком полезен качестве пилота. Да и в зеркало смотреться ближайшее время точно не стоит. Чтобы не портить настроение.
– Как думаешь, нам кто-нибудь поверит?
– Джейн обращалась к Кочетову.
– Ну ты ведь не зря собрала столько грязи и веток?
– Отшутился Кочетов.
– А ты выловил этого кошмарного слизня.
– Засмеялась Джейн и одёрнула себя.
– Скажут, что мы прихватили всё это контрабандой с земли.
– Это не так-то просто.
– Хмыкнул Кочетов.
– Вот Чебурашка нас чуть не угробила.
– Скажут, что это был русский заговор.
– Протянула Джейн.
– Что, опять?
– картинно возмутился Кочетов.
– Я думаю, что нам обязательно поверят. Не сразу, но поверят.
– Вмешался в разговор Эндрю. Распухшие губы слушались неохотно. В иллюминаторе было отчётливо видно извилистую серебряную полоску, протянувшуюся через кратер Крюгера. Полоску, которой раньше не было.
Гродно. Июль 2017