Современная проза

Нет, она, разумеется, знала заповеди и, в общем и целом, соблюдала их. Не желала жены (Бог миловал!) ближнего своего, ни дома его, ни поля, ни вола, ни осла — ничего, что у ближнего. Но иногда, изредка, она желала ближнего как такового, огненно, мимолётно, без ущерба для домочадцев и имущества последнего,…

Ильза даже улыбнулась своему Роланду, — он помассировал ей правое плечо, — и это после тринадцати лет совместной жизни с двумя детьми в конурке, больше напоминавшей колчан, из которого они каждый день в неутомимой борьбе запускали стрелы во всевозможные страдания. Вторая пара, помоложе, Лара и Валентин,…

Скажу сразу и прямо, сам я к алкашам не отношусь. Но половина населения Китая, похоже, станет ими в самом ближайшем будущем. Когда я впервые очутился в столице Поднебесной в далёком двухтысячном году, весь город, как мне показалось, состоял из одних лишь велосипедистов и трезвенников. По улицам раскатывали…

А затем пришло время принцессе Елизавете возвращаться в белый свет. Я ей сказал, что она красива как никогда, и это действительно был не пустой комплимент. — Не ори! — сказала она, спускаясь по Македонской. — Иди уже, бре! — сказал я, но она меня не слышала. Перевод Смирновой Жени …

Она прошла мимо. Я продолжал стоять. Она сделала несколько шагов, все медленнее, медленнее, и остановилась. — Послушайте, — обеспокоенно сказала она, — давайте я вас выведу на вашу улицу. — Но вам из-за этого лишний крюк делать. — Нет, мне все равно, я ведь прогулка… —…

– Отдохнуть? – не поняла мать. Егор вздохнул. – Работать, мама. Я хочу переехать туда совсем. Мать, терзавшая спицами вязание, посмотрела на сына холодным взглядом. Зная Егора как облупленного, она даже не подумала возражать, ее поза говорила: «Ты все равно сделаешь так, как хочешь. Но я заставлю…

Мы покончили с рыбой, и тотчас же явилась служанка, чтобы убрать тарелки. Когда она подошла к Пратту, то увидела, что тот еще не притрагивался к своему блюду, поэтому застыла в нерешительности, и тут Пратт заметил ее. Взмахом руки он велел ей удалиться, прервал свой рассказ и начал есть, проворно накалывая…

Большая ошибка. — Что это ты затеял? Я хотел сказать «ничего», но Висельник не позволил. — Почему ты думаешь, что я что-то затеял? Я стал надевать темно-синее пальто, старательно избегая ее взгляда. — А что не так с твоей новой черной курткой, позволь спросить? Я по-прежнему не мог выговорить…

Как ученый-германист Трайхель известен своими работами о Хуго фон Гофманстале, Франце Кафке, Роберте Вальзере, Альфреде Андерше, Арно Шмидте, Бото Штраусе, Эрнсте Юнгере и других признанных мастерах немецкоязычной прозы. Эти авторы — не только круг чтения Трайхеля, но и вехи его поисков собственной писательской…

– Я менеджер. В агентстве. – Надо же какое совпадение. Я тоже менеджер. В агентстве. А вы в каком? – В рекламном. – А я в недвижимости. Марине разговор уже надоел и хотелось спросить сразу: чего надо? «Самому надоест», – решила она. Сидела и молча тыкала кнопки радио. – А вы как проводите свободное…

— Мавродий Мано-оглу — человек открытый, приветливый, уважающий других, но и к своему имени требующий уважения, — закончил мулла. Тогда Махмуд-хан пожелал, чтобы в тот же вечер после ужина они вдвоем с Керим-пашой навестили сарафа, посидели с ним за дружеской беседой. Керим-паша не стал ни…

Свет проникает и в вас. И вы все прочнее врастаете в чудо летнего вечера. Ну как тут встать и уйти! На витрине кафе ни меню, ни афишки. И все-таки, когда хозяйка подходит убрать со стола, вы, почти ни на что не надеясь и с заведомой готовностью принять отказ, решаетесь спросить: «А еду вы не подаете?»…

Художник Е. Черная 4703000000-357 В - КБ-26-33-86 028(01)-86 ПРЕДИСЛОВИЕ Александр Твардовский говорил, что его стихи — прежде чем они сложились в стихотворения — это «строки, жившие вразброс». Сложенные вместе, расставленные по местам, поэтические строки дают неизмеримо…

Следует ли считать это оскорблением литературы? А читателей — эриниями, преследующими уцелевшего в пекле Холокоста еврейского Эдипа? Возможно ли, что человек, сочиняющий вымышлено-правдивые истории, сам накликает на себя беду? Гловацкий задает больше вопросов, чем предлагает на них ответов. «Good night,…

Они нужны мне, чтобы я не был похож на страдающего аутизмом, который слоняется по улицам города и бормочет себе под нос зарифмованную фразу, чтобы не забыть ее. Сейчас я работаю на стройке, как бродяга, ношу мешки и жду, когда наконец смогу жить за счет своего творчества. Я вырос в более или менее…

Все это складывается в метеорологическую аллегорию для мореплавателей, но, согласно полузабытому мифу, одна из Гарпий, оплодотворенная на океанских просторах любезным Зефиром, еще и произвела на свет сказочного коня Ахилла. По одной из версий, после своего поражения Гарпии удалились в пещеру Дикте…

Полагаю, читатели получат от чтения этой книги такое же удовольствие, какое я получаю от общения с Нурали уже около трёх десятилетий. Анатолий Вассерман Коллекция афоризмов Азимов Айзек, писатель, популяризатор науки Наука – это не хранилище истин, а механизм {для их добычи}.…

— Бог-то есть… А ты сам кто, крещеный? — Крещеный, конечно… — даже обиделся Мишуха. — Чего я, нерусский, что ли? Бабка меня крестила… — Ну, а раз крещеный, да еще русский, то знай, Михаил, что больше этого греха и не бывает, наверное. — Не бывает? — Не бывает… Захрипел динамик. Объявили посадку.…

Я опустил руки на гриф, не зная, как приладиться к этому «железу». Гриф был тяжел и глух надетыми дисками. Я наметил взглядом линию ступней, опробовал равновесие. Не было привычных чувств. Я не знал, как вести себя. Я принял старт. Когда боишься веса, всегда сгибаешь руки. Мои руки были согнуты. …

— Это так, но ведь Марго тебе нравится. И кроме того, ты давно уже не покидала замок, а у нас ведь годовщина. Вот я и подумал, что можно будет несколько дней поразвлечься. Марго говорит, есть десятичасовой рейс из Орли в Малагу, она встретит нас в аэропорту. — Прежде чем давать согласие,…