Проза

_Ме_шать соединенью двух сердец Я не на_ме_рен. Может ли из_ме_на Любви без_ме_рной положить конец? Любовь не знает убыли и тлена. Слышите, здесь уже повторяются два звука, "ме". И дальше: ...Не _ме_ркнущий во мраке и тумане... Определяет _ме_сто в океане... У вре_ме_ни, стирающего…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" АРТЕЛЬНЫЕ ПОВАРА У стригалей существует неписаное правило: с хорошим поваром лучше не связываться, а с плохим - в зависимости от его комплекции. Недавно один мой знакомый, стригаль, рассказал мне о плохом поваре на овцеводческой ферме в Новом…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" АВСТРАЛИЙСКИЕ ЧУДАКИ В буше встречается много чудаков обоего пола, которые поступают вразрез с общепринятыми понятиями. Но опыт подсказывает мне, что за странными поступками всегда скрывается какой-либо смысл. В прежние дни я знавал фермера,…

- Ух! Ну и глубоко! - воскликнул я. Молчаливый Джо стоял рядом со мной, довольный тем, что шахта произвела на меня столь сильное впечатление. - Вы спускаетесь по этой лестнице? - спросил я, указывая на сделанную из стволов молодых деревьев лестницу, проволокой скрепленную с бревенчатой обкладкой…

Алан Маршалл ДЖИММИ ВЭТЬЮ Перевод И. Архангельской Мне было строго-настрого приказано и близко к пивной не подходить. Я никак не мог понять почему. Мне ведь уже шел шестой год, и я много чего знал про пивные. Отец рассказывал мне всякие истории про пивные в дальних поселках, где дюжие парни в белых…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" ГЛУПЕЕ НЕ ПРИДУМАЕШЬ Мне рассказывали про указатель на перекрестке, где было написано: "На Тимбукту. А если сам не умеешь читать, попроси кузнеца через дорогу". Может, это и враки, но я своими глазами видел дорожные указатели не менее глупого…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" ИДЕАЛЬНЫЙ СПУТНИК Стоял я однажды на платформе в Брисбене, когда туда прибывал поезд из Сиднея. Пассажиры торопились выгрузить багаж и встретиться с друзьями и близкими. Никто, кроме меня, не обратил внимания на мужчину со светлым чемоданом. Вначале…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" ИСТОРИЯ С РОМОМ Мне рассказали про старика на Тасмании, который однажды вечером явился домой вдребезги пьяный да еще принес с собой в карманах три бутылки рому. Жена с отвращением схватила бутылки и вылила ром в бадью у дверей. Наутро она расталкивает…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" КАК ОПОЛАСКИВАТЬ ЧАЙНИК Я всегда ополаскивал чайник для заварки, выплескивая содержимое прямо из двери фургона. Потом заглядывал в него с недовольной миной, заведомо зная, что увижу на стенках налипшие чаинки. Раздражаться тут, разумеется,…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" ПОКИНУТЫЙ МУЖ Один бакалейщик в сельской местности рассказал мне, что на этой же улице, чуть подальше, стоит новый оштукатуренный дом с дырами в стенах и разбитыми окнами, через которые дождь поливает мебель. У этого дома интересная история. Его…

- Вот, поглядите сами, - предложил он без особой уверенности в голосе, отыскивая глазами шрам на белой коже. Малыш вывернул руку назад, стараясь дотянуться до нужного места на плече, и подсказал: - Вот тут, Джо! Тебе видно, Джо? - Да, это оно самое! - обрадовался Джо. - Подойдите посмотрите.…

Алан Маршалл Из сборника "Австралия Алана Маршалла" САМОУБИЙЦЫ В БУШЕ Условия или обстоятельства, толкающие человека на то, чтобы покончить с собой, такие же разные, как и сами люди. Но после трагедий на любовной почве одиночество - одна из самых распространенных причин, приводящих к самоубийству.…

Джои Дорогая Аманда, Завтра День Святого Валентина, и я надеюсь, ты не будешь против, если я закину эту записку тебе в окно, поскольку почта работает слишком медленно. Камень, к которому она привязана, мы привезли с тобой из нашего путешествия в пустыню! Просто хотел узнать, не хочешь ли ты, чтобы…

Вот и ты, лапочка! Хороший мой! Как долго я ждал когда ты у меня появишься и когда мы сможем наконец-то присоединиться к остальным! Они наверное меня уже заждались: Ну ничего, ничего: Сейчас: Давай я тебя сюда поставлю: Да, вот здесь — посвободней, ты никому мешать не будешь и тебя никакой вандал не…

Ну и ну, собрался, называется, в дорогу. В кармане-то ни гроша! Однако возвращаться он ни за что не станет, копейки из дому не возьмет. Ничего, что у него в карманах пусто, у его машины тоже кармашек есть, и уж он-то всегда битком набит. Нет, вообще-то он старается не нарушать, ездит по правилам, но…

Но... с каждым мгновеньем, я все больше понимаю, что эти страдания -есть мизерная плата за ту привилегию, которой меня наградила природапривилегию произвести на свет это дитя. Эта плата в конечном итогенеизбежный атрибут счасться от самого факта этого рождения, и потому она никогда не будет препятствием…

Мы долго гуляли со старым-новым знакомым, разговаривая ни о чем. Он не спросил нас о нас, мы его -- о нем. В какой-то момент мне показалось, что я потеряла ощущение пространства: булыжная мостовая парижской улицы словно слилась с такой же одесской, и мы гуляем по ночной Одессе, как бродили всегда в День…

Если оценить книгу вцелом, то с моей точки зрения, ее выделяет ЕДИНАЯ, ЦЕЛЬНАЯ концепция, связывающая разные по сюжету и написанные им в разное время и в разных местах произведения. Я бы эту концепцию определила как ИДЕОЛОГИЮ ГРАЖДАНСКОГО МИРА. Позиция автора являет стремление ощущать себя частью общей…

* Мои первые воспоминания о дворе с леденящим чувством страха, сковывающем всех советских людей во времена сталинщины, относятся к концу сороковых. Это было весной сорок восьмого или сорок девятого года, когда мы, девчонки, довольные тем, что начались весенние каникулы и нам уже разрешили снять чулки…

С тех пор он увлекся чтением литературы, особенно поэзии, а позднее даже стал сочинять сам. После окончания школы Миша был призван в армию, где он продолжал сочинять стихи, которые даже были опубликованы в какой-то газете. После демобилизации, из выбранных вузов, ему удалось поступить на заочное отделение…